Recevez un devis en 24 heures — Contactez-nous pour votre prochain projet
Tous les services

( Service 09 / 13 )

Motion design, CGI, VFX et production visuelle par IA

Motion design, CGI, VFX et production visuelle par IA. Si la caméra ne peut pas le capturer, nous le créons. — Global Untold Story

( Overview )

Motion design, animation 2D, CGI 3D, effets visuels et flux de travail IA soigneusement dirigés pour les campagnes, les films, les marques et les idées complexes.

Full Description

Motion design, animation 2D, CGI 3D, effets visuels et flux de travail IA soigneusement dirigés pour campagnes, films, marques et idées complexes.

Un produit peut avoir besoin de se déplacer d'une manière qui ne peut pas être filmée. Un monde historique peut devoir être reconstitué. Un processus technique peut devoir être rendu compréhensible.

Une campagne peut nécessiter des centaines d'éléments visuels connectés à travers plusieurs plateformes et marchés.

Global Untold Story crée des œuvres visuelles originales grâce au motion design, à l'animation, au CGI, aux effets visuels et à la production assistée par IA.

Nous travaillons avec des marques, des agences, des sociétés de production, des chaînes de télévision, des institutions et des plateformes sur les marchés internationaux.

Notre équipe peut développer la direction visuelle complète ou rejoindre une production existante avec un périmètre spécialisé défini.

La technologie peut changer d'un projet à l'autre.

L'idée reste aux commandes.

AU-DELÀ DES LIMITES DU LIVE-ACTION

Le CGI et le motion doivent résoudre un problème créatif, et non annoncer quel logiciel a été utilisé.

Nous commençons par comprendre ce que le public a besoin de voir, de comprendre ou de ressentir. À partir de là, nous déterminons la bonne combinaison de design, d'animation, de live-action, de compositing et d'IA.

Un projet peut nécessiter une séquence de titres sobre. Un autre peut avoir besoin d'un monde entièrement animé.

Une publicité peut combiner des talents filmés avec un produit numérique. Un film d'entreprise peut utiliser des cartes et des diagrammes pour expliquer une opération qui ne peut pas être vue directement.

La méthode visuelle suit l'histoire.

CE QUE NOUS CRÉONS

Nos services de production visuelle peuvent prendre en charge :

  • Campagnes publicitaires

  • Films de marque

  • Lancements de produits

  • Spots télévisés

  • Séquences documentaires

  • Reconstitutions historiques

  • Films explicatifs d'entreprise (Corporate Explainers)

  • Visualisation technique et industrielle

  • Séquences de titres

  • Graphismes pour la télévision (Broadcast)

  • Contenu pour écrans d'événements

  • Campagnes sur les réseaux sociaux

  • Publicité à la performance (Performance Advertising)

  • Panneaux d'affichage numériques (Billboards)

  • Films éducatifs

  • Formats de divertissement originaux

  • Environnements virtuels

  • Contenu de présentation et d'exposition

  • Démonstrations de produits

  • Visualisation architecturale

Chaque projet reçoit son propre langage visuel au lieu d'une collection d'effets familiers.

CAPACITÉS DE PRODUCTION VISUELLE

CONCEPT CRÉATIF ET DIRECTION VISUELLE

Avant que l'animation ne commence, le projet a besoin d'une idée visuelle claire.

Nous travaillons à partir du brief, du scénario, de l'identité de marque et du public ciblé pour établir ce que le monde visuel doit communiquer et comment il doit se ressentir.

Le développement créatif peut inclure :

  • Concepts visuels

  • Pistes créatives

  • Direction artistique (Design Direction)

  • Mood boards

  • Recherche de références

  • Métaphores visuelles

  • Storyboards

  • Style frames

  • Développement de look (Look Development)

  • Visuels de traitement (Treatment Visuals)

  • Systèmes de campagne

  • Collaboration avec les réalisateurs et les agences

L'objectif est de clarifier la direction avant que le travail de production coûteux ne commence.

STORYBOARDS, ANIMATICS ET PRÉVISUALISATION

Les visuels complexes bénéficient d'être testés avant d'être construits.

Les storyboards et animatics permettent à l'équipe d'explorer la composition, le timing, le mouvement de caméra et les transitions tant que les changements restent relativement simples.

La prévisualisation peut inclure :

  • Storyboards

  • Croquis de cadres (Frames)

  • Planification des plans (Shot Planning)

  • Animatics

  • Études de caméra

  • Tests de mouvement

  • Son temporaire

  • Développement du timing

  • Planification des séquences

  • Démonstrations de produits

  • Planification des effets visuels

  • Films d'approbation (Approval Films)

Ce processus donne aux réalisateurs, aux agences et aux clients une compréhension commune de la séquence prévue.

MOTION DESIGN ET ANIMATION 2D

Le motion design peut donner aux informations du rythme, de la personnalité et de la clarté.

Nous créons des motion designs originaux pour les campagnes, les films, la diffusion (broadcast), le contenu numérique et la communication de marque.

Les services peuvent inclure :

  • Animation de marque

  • Séquences de titres

  • Animation typographique

  • Animation de logos

  • Lower thirds (bandeaux inférieurs)

  • Transitions

  • Séquences graphiques

  • Animation de personnages

  • Illustration en mouvement

  • Animation d'interfaces

  • Actifs pour réseaux sociaux

  • Contenu pour écrans d'événements

  • Packs de broadcast

  • Modèles de mouvement réutilisables

Le système de design peut être construit pour un film ou développé en un langage visuel reproductible sur l'ensemble d'une campagne.

DESIGN 3D ET PRODUCTION CGI

La production tridimensionnelle donne aux équipes créatives le contrôle sur les objets, les environnements, l'éclairage et les mouvements de caméra qui peuvent être difficiles ou impossibles à réaliser physiquement.

Les services CGI peuvent inclure :

  • Modélisation tridimensionnelle

  • Texturage et matériaux

  • Éclairage

  • Environnements numériques

  • Travail sur les personnages

  • Animation de produits

  • Simulation

  • Effets de particules

  • Animation de caméra

  • Rendu (Rendering)

  • Intégration en live-action

  • Compositing final

Le niveau de réalisme ou de stylisation est défini par l'idée, pas par un style de maison prédéfini.

VISUALISATION DE PRODUITS

Les produits peuvent être présentés sous des angles, des échelles et des perspectives internes que le tournage conventionnel ne peut pas toujours atteindre.

Nous créons des visuels de produits pour les lancements, les publicités, les présentations, les campagnes numériques et la communication technique.

La visualisation de produits peut inclure :

  • Modélisation de produits

  • Développement de matériaux

  • Renders de beauté (Beauty Renders)

  • Vues éclatées (Exploded Views)

  • Mécanismes internes

  • Démonstrations de fonctionnalités

  • Séquences d'assemblage

  • Visualisation d'emballages

  • Simulation de liquides et de particules

  • Films de produits

  • Environnements de produits numériques

  • Actifs de campagnes sociales

Lorsque des fichiers de produits précis sont disponibles, nous pouvons travailler à partir de données de conception approuvées.

Sinon, le processus de modélisation est planifié en fonction du niveau de détail requis.

EFFETS VISUELS ET COMPOSITING (VFX)

Les effets visuels permettent au matériel filmé et aux images créées de coexister dans un seul cadre convaincant.

Notre travail peut aller de corrections invisibles à des séquences où les effets visuels portent une grande partie de l'histoire.

Les services peuvent inclure :

  • Compositing

  • Rotoscopie (Rotoscoping)

  • Suppression d'objets (Object Removal)

  • Remplacement d'écrans (Screen Replacement)

  • Tracking (suivi)

  • Intégration sur fond vert (Greenscreen)

  • Extension d'environnements (Environment Extension)

  • Extension de décors (Set Extension)

  • Matte Painting

  • Travail de beauté (Beauty Work)

  • Nettoyage numérique (Cleanup)

  • Travail de foule (Crowd Work)

  • Effets atmosphériques

  • Intégration de CGI

Les meilleurs effets visuels passent souvent inaperçus parce qu'ils appartiennent naturellement à l'image.

RECONSTITUTION HISTORIQUE ET ENVIRONNEMENTALE

Certaines histoires nécessitent des lieux, des objets ou des événements qui n'existent plus.

Nous développons des reconstitutions visuelles pour des projets documentaires, culturels, éducatifs et de divertissement où l'exactitude et l'interprétation créative doivent fonctionner ensemble.

Les services de reconstitution peuvent inclure :

  • Environnements historiques

  • Sites archéologiques

  • Architecture

  • Objets perdus

  • Développement urbain

  • Transformation de paysages

  • Lignes temporelles (Timelines)

  • Séquences basées sur des cartes

  • Scènes illustratives

  • Voyages de caméras numériques

  • Visualisation avant/après

  • Explications documentaires

Les documents de recherche, les références d'experts et les preuves disponibles guident le développement visuel.

Lorsqu'une séquence implique de l'interprétation, la production doit la présenter honnêtement comme une reconstitution plutôt que comme des images d'archives historiques.

INFOGRAPHIE ET STORYTELLING DE DONNÉES

Les informations complexes deviennent utiles lorsque le public peut les comprendre rapidement.

Nous traduisons les chiffres, les systèmes, les processus et les relations en séquences visuelles qui soutiennent le récit global.

Le travail sur les données et les explicatifs peut inclure :

  • Graphiques

  • Diagrammes

  • Cartes

  • Lignes temporelles

  • Visualisation de processus

  • Systèmes de réseaux

  • Animation technique

  • Flux de travail industriels

  • Informations financières

  • Sujets scientifiques

  • Graphismes d'interface

  • Films de présentation

L'objectif est la clarté.

Le mouvement décoratif ne doit jamais rendre l'information plus difficile à suivre.

DÉVELOPPEMENT VISUEL ASSISTÉ PAR IA

L'intelligence artificielle peut aider les équipes créatives à explorer des possibilités plus tôt et à franchir certaines étapes de production plus efficacement.

Nous utilisons l'IA là où elle renforce le travail, et non parce que la technologie se trouve être disponible.

Le développement assisté par IA peut inclure :

  • Exploration de concepts

  • Développement d'ambiances (Mood development)

  • Visuels de traitement

  • Tests de style

  • Support de storyboard

  • Développement de fonds

  • Extension d'images

  • Nettoyage (Cleanup)

  • Amélioration de la résolution

  • Tests d'animation sélectionnés

  • Variations visuelles

  • Prototypage rapide (Rapid Prototyping)

Chaque résultat est examiné par l'équipe créative avant d'être intégré à la production finale.

PRODUCTION VISUELLE ET VIDÉO PAR IA

Certains briefs peuvent bénéficier d'images créées partiellement ou totalement à l'aide d'outils génératifs.

Ces flux de travail nécessitent une direction plus forte que le simple fait de saisir un texte (prompt).

Les personnages, les environnements, l'éclairage, le mouvement et la continuité doivent rester contrôlés tout au long de la séquence.

Notre approche peut inclure :

  • Développement du monde visuel

  • Cohérence des personnages

  • Développement des plans (Shots)

  • Création de séquences d'images

  • Vidéo générative

  • Transformation visuelle

  • Cohérence de style

  • Compositing

  • Retouche (Retouching)

  • Correction d'images (Frames)

  • Intégration éditoriale

  • Finitions (Finishing)

L'IA est traitée comme une méthode de production parmi d'autres dans un flux de travail visuel plus large.

La direction humaine, le jugement artistique et les finitions restent essentiels.

IA RESPONSABLE ET PROTECTION DE LA MARQUE

Le travail créé par l'ia soulève des questions pratiques concernant l'exactitude, la représentation, les autorisations et l'adéquation à la marque.

Avant d'utiliser des outils génératifs, nous définissons leur rôle au sein de la production et évaluons s'ils conviennent au sujet.

Le processus d'examen peut prendre en compte :

  • Directives de marque (Brand Guidelines)

  • Cohérence des personnages et des produits

  • Exactitude factuelle

  • Sensibilité culturelle

  • Images trompeuses

  • Problèmes liés aux talents et au droit à l'image (Likeness)

  • Matériel source

  • Droits d'utilisation

  • Mention obligatoire

  • Exigences des plateformes

  • Approbation du client

  • Contrôle qualité final

Si une autre méthode de production offre un meilleur contrôle ou un risque moindre, nous recommandons cette méthode à la place.

SYSTÈMES DE MOUVEMENT DE MARQUE (BRAND MOTION SYSTEMS)

Les marques ont souvent besoin de plus d'une seule animation.

Nous créons des systèmes de mouvement connectés qui permettent aux équipes internes, aux agences et aux futurs fournisseurs de produire un contenu visuel cohérent au fil du temps.

Un système de mouvement peut inclure :

  • Comportement du logo

  • Règles typographiques

  • Transitions

  • Bandeaux inférieurs (Lower thirds)

  • Cartes de titre

  • Écrans de fin (End frames)

  • Modèles pour réseaux sociaux (Social templates)

  • Graphiques de données

  • Mises en page d'écran (Screen layouts)

  • Étiquettes de produits

  • Indices sonores (Sound cues)

  • Principes d'animation

  • Guide d'utilisation

  • Modèles modifiables

L'objectif est de donner à la marque un langage reconnaissable en mouvement, et non pas simplement une collection de fichiers exportés.

GRAPHISMES DE DIFFUSION ET D'ÉCRAN (BROADCAST)

Les émissions en direct, les formats télévisés et les événements nécessitent des graphismes qui fonctionnent de manière fiable au sein de véritables systèmes de production.

Nous concevons des packages qui servent le public tout en restant pratiques pour les opérateurs et les équipes de production.

Les graphismes de diffusion et d'écran peuvent inclure :

  • Ouvertures d'émissions

  • Jingles courts (Stings)

  • Bandeaux inférieurs (Lower thirds)

  • Noms des intervenants

  • Titres des sujets

  • Tableaux de scores (Scoreboards)

  • Graphiques de données

  • Cartes

  • Lignes temporelles

  • Séquences de remise de prix

  • Contenu de présentation

  • Écrans d'événements

  • Éléments de sponsors

  • Séquences de clôture

Chaque élément est préparé en fonction des dimensions d'écran requises, du flux de lecture et des spécifications techniques.

MOTION SOCIAL ET ACTIFS DE PERFORMANCE

Les campagnes numériques ont besoin de systèmes visuels capables de s'adapter rapidement à différents publics, formats et étapes de campagne.

Nous créons des actifs de mouvement pour le contenu organique, les médias payants, les lancements de produits et la publicité à la performance.

Les livrables (Deliverables) peuvent inclure :

  • Vidéos verticales

  • Formats carrés

  • Formats 16/9 (Widescreen)

  • Animations courtes

  • Boucles de produits (Product loops)

  • Accroches d'ouverture (Opening hooks)

  • Publicités textuelles

  • Variations d'offres

  • Variations d'appel à l'action (Call to action)

  • Versions spécifiques par plateforme

  • Contenu d'affichage animé

  • Panneaux d'affichage numériques (Billboards)

  • Modèles pour réseaux sociaux

  • Versions courtes pour campagnes (Campaign cutdowns)

Le système visuel d'origine reste cohérent même lorsque le message, la durée ou le public changent.

ADAPTATION VISUELLE INTERNATIONALE

Changer la langue d'un élément visuel ne crée pas automatiquement une version locale réussie.

L'arabe, l'anglais et d'autres langues ont des sens de lecture, des longueurs de ligne et des comportements typographiques différents. Ces différences peuvent affecter la composition, le rythme et le timing de l'animation.

La localisation peut inclure :

  • Typographie

  • Mises en page de droite à gauche (RTL)

  • Titres traduits

  • Remplacement de graphismes

  • Cartes et données localisées

  • Synchronisation de la voix off (Voice over)

  • Intégration de sous-titres

  • Écrans de fin spécifiques au marché

  • Mentions légales

  • Masters linguistiques (Language masters)

  • Packs de livraison internationale

La localisation est planifiée comme faisant partie intégrante du système de design plutôt que d'être ajoutée après l'approbation de l'animation finale.

FINITIONS ET LIVRAISON (FINISHING AND DELIVERY)

Chaque élément visuel doit finalement s'intégrer dans un film, une plateforme, une campagne ou un système de production en direct.

Nous gérons l'intégration finale, la révision et la livraison du travail approuvé.

Les finitions peuvent inclure :

  • Montage (Editing)

  • Compositing

  • Étalonnage (Color finishing)

  • Design sonore

  • Musique

  • Intégration de la voix off

  • Contrôle qualité (QC)

  • Mastering

  • Gestion des versions

  • Nommage des fichiers (File naming)

  • Formats de plateforme

  • Préparation des archives

  • Remise des fichiers sources (Source files)

  • Livraison finale

Le rendu technique est préparé en fonction de l'endroit et de la manière dont le public fera l'expérience du travail.

UNE IDÉE VISUELLE. UN SYSTÈME ENTIER.

Un concept visuel fort peut s'étendre bien au-delà d'un seul film principal.

Selon le projet, un système créatif unique peut générer :

  • Séquences de films phares (Hero film)

  • Spots télévisés

  • Actifs de campagnes numériques

  • Animations pour réseaux sociaux

  • Films de produits

  • Contenu pour écrans d'événements

  • Graphismes de diffusion

  • Actifs de présentation

  • Visuels de sites web

  • Panneaux d'affichage numériques

  • Versions localisées

  • Modèles réutilisables

  • Images fixes (Still images)

  • Extensions de campagnes futures

Développer le système visuel en amont confère à la campagne une plus grande cohérence et crée davantage de valeur à partir du travail créatif d'origine.

POURQUOI TRAVAILLER AVEC GLOBAL UNTOLD STORY ?

Nous combinons narration (storytelling), design et réflexion de production au sein d'un même flux de travail visuel.

Les clients font appel à nous lorsqu'ils ont besoin de :

  • Direction visuelle originale

  • Motion design et CGI sous la même équipe

  • Effets visuels intégrés au live-action

  • Explication claire de sujets complexes

  • Visualisation de produits

  • Reconstitution historique et environnementale

  • Flux de travail IA soigneusement dirigés

  • Systèmes de campagne conçus pour plusieurs plateformes

  • Un partenaire créatif prêt à questionner, contribuer et prendre des responsabilités

Nous ne commençons pas par demander quel outil doit être utilisé.

Nous commençons par demander ce que le plan (frame) doit communiquer.

CE DONT NOUS AVONS BESOIN POUR PRÉPARER UNE PROPOSITION

Pour comprendre le projet et recommander la bonne approche visuelle, il est utile de recevoir :

  • Brief créatif (Creative brief)

  • Scénario ou concept

  • Public cible

  • Directives de marque (Brand guidelines)

  • Travaux de référence

  • Style visuel requis

  • Séquences de live-action disponibles

  • Fichiers de produits ou de design

  • Durée requise

  • Formats requis

  • Plateformes cibles

  • Langues requises

  • Date limite de livraison (Deadline)

  • Structure d'approbation

  • Orientation budgétaire (si disponible)

Un scénario finalisé est utile mais non indispensable.

Nous pouvons intervenir dès le développement du concept, la planification de la production ou la post-production.

QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES (FAQ)

Fournissez-vous des services de motion design et d'animation ?

Oui. Nous créons du motion design, des animations typographiques, des séquences de titres, des vidéos explicatives (explainers), des packages de diffusion et des systèmes complets de mouvement de marque.

Produisez-vous du CGI 3D ?

Oui. Nos services CGI comprennent la modélisation, le texturage, l'éclairage, l'animation, le rendu, la simulation et le compositing.

Pouvez-vous créer de la visualisation de produits ?

Oui. Nous produisons des films de produits, des renders de beauté, des vues éclatées, des démonstrations de mécanismes internes et des animations techniques de produits.

Fournissez-vous des effets visuels pour des séquences en live-action ?

Oui. Nous proposons le compositing, le tracking, le nettoyage (cleanup), le remplacement d'écrans, l'extension d'environnements, la rotoscopie et l'intégration de CGI.

Pouvez-vous créer des reconstitutions historiques ?

Oui. Nous développons des environnements historiques, de l'architecture, des cartes et des reconstitutions illustratives à l'aide des recherches disponibles et de documents de référence approuvés.

Fournissez-vous une production vidéo par IA ?

Oui, lorsque cela est approprié pour les exigences créatives, juridiques et commerciales du projet. Le matériel IA est dirigé, examiné et finalisé dans le cadre d'un flux de travail de production professionnel plus large.

Pouvez-vous combiner live-action, CGI et IA ?

Oui. La production hybride peut combiner des images tournées, du motion design, du CGI, des effets visuels et des éléments génératifs sélectionnés au sein d'une même séquence finale.

Pouvez-vous créer des actifs de campagne pour plusieurs plateformes ?

Oui. Nous pouvons développer des versions connectées pour la télévision, les campagnes numériques, les réseaux sociaux, les événements, les sites web et les écrans extérieurs.

Pouvez-vous créer des versions en arabe et en anglais ?

Oui. Nous fournissons de la typographie arabe et anglaise, le remplacement de graphismes, l'adaptation de droite à gauche (RTL) et des packages de livraison multilingues.

Pouvez-vous fournir un seul service spécialisé ?

Oui. Les clients peuvent nous engager pour un besoin spécifique tel que des style frames, de l'animation, du CGI, du compositing ou des finitions, ou nous confier la gestion complète de la production visuelle.

Pouvez-vous travailler avec une équipe de production ou de post-production existante ?

Oui. Nous pouvons collaborer avec des agences, des réalisateurs, des sociétés de production et des équipes de post-production en fournissant un périmètre spécialisé défini au sein du projet global.

Combien coûte la production de motion design ou de CGI ?

Le budget dépend de la durée, de la complexité visuelle, du niveau de réalisme, des besoins en actifs, de la méthode de production, des révisions et des livrables finaux. Le partage du scénario, des références et des résultats escomptés nous permet de recommander une approche de production réaliste et une orientation budgétaire.

Combien de temps prend la production visuelle ?

Le calendrier dépend de la complexité du travail, du nombre de plans, du processus d'approbation et des versions requises. Une courte séquence de motion design peut avancer rapidement, tandis qu'un travail détaillé en CGI, de reconstitution ou basé sur des personnages peut nécessiter une période de développement et de production plus longue.

CONSTRUISEZ LE CADRE QUI N'EXISTE PAS ENCORE

Que l'idée nécessite du motion design, du CGI, des effets visuels, une reconstitution ou un flux de travail IA soigneusement dirigé, nous pouvons concevoir la production visuelle adaptée autour de celle-ci.

Partagez le concept, les références, les plateformes cibles et les exigences de livraison. Notre équipe examinera le brief et répondra dans un délai d'un jour ouvrable avec les bonnes questions et les prochaines étapes.

( Capabilities )

    ( Questions )

    Frequently asked questions

    How long does a typical production take in Egypt?

    A commercial or corporate film usually needs two to six weeks from brief to delivery, depending on permits, locations and the post schedule. Live events follow the event dates. We lock a calendar before the shoot so international crews can book travel against it.

    Do you work with international crews or only local teams?

    Both. We run full local productions and we attach to incoming crews as the on-ground partner — permits, fixing, equipment, locations and finishing — so the visiting team keeps creative control without building a vendor chain from scratch.

    Where are you based?

    Egyptian Media Production City in Cairo, with offices in Business Bay, Dubai and Jeddah. That is the same EMPC campus used for studio, rebate and finishing work, which keeps logistics inside one standard.

    Related work

    ( Next service )

    SERVICES DE DOUBLAGE, VOIX OFF ET LOCALISATION UNE NOUVELLE LANGUE NE DEVAIT JAMAIS CHANGER L'ÂME DE L'HISTOIRE.