Receba um orçamento em 24 horas — Fale conosco para o seu próximo projeto
Todos os serviços

( Service 09 / 13 )

Motion graphics, CGI, VFX e produção visual com IA

Motion graphics, CGI, VFX e produção visual com IA. Se a câmera não puder capturar, nós o construímos. — Global Untold Story

( Overview )

Motion design, animação 2D, CGI 3D, efeitos visuais e fluxos de trabalho de IA cuidadosamente direcionados para campanhas, filmes, marcas e ideias complexas.

Full Description

Design de movimento, animação 2D, CGI 3D, efeitos visuais e fluxos de trabalho de IA cuidadosamente direcionados para campanhas, filmes, marcas e ideias complexas.

Um produto pode precisar se mover de maneiras que não podem ser filmadas. Um mundo histórico pode precisar ser reconstruído. Um processo técnico pode precisar se tornar compreensível.

Uma campanha pode exigir centenas de ativos visuais conectados em várias plataformas e mercados.

A Global Untold Story cria obras visuais originais através de design de movimento, animação, CGI, efeitos visuais e produção assistida por inteligência artificial.

Trabalhamos com marcas, agências, produtoras, emissoras, instituições e plataformas nos mercados internacionais.

Nossa equipe pode desenvolver a direção visual completa ou integrar uma produção existente com um escopo especializado definido.

A tecnologia pode mudar de um projeto para o outro.

A ideia permanece no comando.

ALÉM DOS LIMITES DO LIVE-ACTION

CGI e motion devem resolver um problema criativo, e não anunciar qual software foi usado.

Começamos entendendo o que o público precisa ver, compreender ou sentir. A partir daí, determinamos a combinação certa de design, animação, live-action, compositing e IA.

Um projeto pode exigir uma sequência de títulos sóbria. Outro pode precisar de um mundo totalmente animado.

Um anúncio pode combinar talentos filmados com um produto digital. Um filme corporativo pode usar mapas e diagramas para explicar uma operação que não pode ser vista diretamente.

O método visual segue a história.

O QUE CRIAMOS

Nossos serviços de produção visual podem dar suporte a:

  • Campanhas publicitárias

  • Filmes de marca (Brand films)

  • Lançamentos de produtos

  • Spots de TV

  • Sequências documentais

  • Reconstruções históricas

  • Filmes explicativos corporativos (Corporate Explainers)

  • Visualização técnica e industrial

  • Sequências de títulos

  • Gráficos para TV (Broadcast)

  • Conteúdo para telas de eventos

  • Campanhas de mídia social

  • Publicidade de performance (Performance Advertising)

  • Outdoors digitais (Billboards)

  • Filmes educacionais

  • Formatos de entretenimento originais

  • Ambientes virtuais

  • Conteúdo para apresentações e exposições

  • Demonstrações de produtos

  • Visualização arquitetônica

Cada projeto recebe sua própria linguagem visual em vez de uma coleção de efeitos familiares.

CAPACIDADES DE PRODUÇÃO VISUAL

CONCEITO CRIATIVO E DIREÇÃO VISUAL

Antes que a animação comece, o projeto precisa de uma ideia visual clara.

Trabalhamos a partir do briefing, roteiro, identidade da marca e público-alvo para estabelecer o que o mundo visual deve comunicar e como deve ser sentido.

O desenvolvimento criativo pode incluir:

  • Conceitos visuais

  • Direções criativas

  • Direção de design (Design Direction)

  • Mood boards

  • Pesquisa de referências

  • Metáforas visuais

  • Storyboards

  • Style frames

  • Desenvolvimento de look (Look Development)

  • Visuais de tratamento (Treatment Visuals)

  • Sistemas de campanha

  • Colaboração com diretores e agências

O objetivo é esclarecer a direção antes que o trabalho de produção dispendioso comece.

STORYBOARDS, ANIMATICS E PRÉ-VISUALIZAÇÃO

Visuais complexos se beneficiam de serem testados antes de serem construídos.

Storyboards e animatics permitem que a equipe explore composição, tempo, movimento de câmera e transições enquanto as alterações ainda são relativamente simples.

A pré-visualização pode incluir:

  • Storyboards

  • Esboços de quadros (Frames)

  • Planejamento de tomadas (Shot Planning)

  • Animatics

  • Estudos de câmera

  • Testes de movimento

  • Áudio temporário

  • Desenvolvimento de tempo

  • Planejamento de sequências

  • Demonstrações de produtos

  • Planejamento de efeitos visuais

  • Filmes de aprovação (Approval Films)

Esse processo dá aos diretores, agências e clientes uma compreensão compartilhada da sequência planejada.

MOTION DESIGN E ANIMAÇÃO 2D

O motion design pode dar ritmo, personalidade e clareza às informações.

Criamos motion designs originais para campanhas, filmes, transmissão (broadcast), conteúdo digital e comunicação de marca.

Os serviços podem incluir:

  • Animação de marca

  • Sequências de títulos

  • Animação tipográfica

  • Animação de logotipos

  • Terços inferiores (Lower thirds)

  • Transições

  • Sequências gráficas

  • Animação de personagens

  • Ilustração em movimento

  • Animação de interfaces

  • Ativos para redes sociais

  • Conteúdo para telas de eventos

  • Pacotes de broadcast

  • Modelos de movimento reutilizáveis

O sistema de design pode ser construído para um filme ou desenvolvido em uma linguagem visual repetível ao longo de toda uma campanha.

DESIGN 3D E PRODUÇÃO CGI

A produção tridimensional dá às equipes criativas controle sobre objetos, ambientes, iluminação e movimentos de câmera que podem ser difíceis ou impossíveis de realizar fisicamente.

Os serviços de CGI podem incluir:

  • Modelagem tridimensional

  • Texturização e materiais

  • Iluminação

  • Ambientes digitais

  • Trabalho com personagens

  • Animação de produtos

  • Simulação

  • Efeitos de partículas

  • Animação de câmera

  • Renderização (Rendering)

  • Integração em live-action

  • Compositing final

O nível de realismo ou estilização é definido pela ideia, e não por um estilo padrão pré-definido.

VISUALIZAÇÃO DE PRODUTOS

Os produtos podem ser mostrados de ângulos, escalas e perspectivas internas que a filmagem convencional nem sempre consegue alcançar.

Criamos visuais de produtos para lançamentos, anúncios, apresentações, campanhas digitais e comunicação técnica.

A visualização de produtos pode incluir:

  • Modelagem de produtos

  • Desenvolvimento de materiais

  • Renders de beleza (Beauty Renders)

  • Vistas explodidas (Exploded Views)

  • Mecanismos internos

  • Demonstrações de funcionalidades

  • Sequências de montagem

  • Visualização de embalagens

  • Simulação de líquidos e partículas

  • Filmes de produtos

  • Ambientes de produtos digitais

  • Ativos para campanhas sociais

Quando arquivos de produtos precisos estão disponíveis, podemos trabalhar a partir de dados de design aprovados.

Caso contrário, o processo de modelagem é planejado de acordo com o nível de detalhe necessário.

EFEITOS VISUAIS E COMPOSITING (VFX)

Os efeitos visuais permitem que material filmado e imagens criadas coexista em um único quadro convincente.

Nosso trabalho pode variar de correções invisíveis a sequências onde os efeitos visuais carregam grande parte da história.

Os serviços podem incluir:

  • Compositing

  • Rotoscopia (Rotoscoping)

  • Remoção de objetos (Object Removal)

  • Substituição de telas (Screen Replacement)

  • Tracking (rastreamento)

  • Integração em chroma key (Greenscreen)

  • Extensão de ambientes (Environment Extension)

  • Extensão de cenários (Set Extension)

  • Matte Painting

  • Trabalho de beleza (Beauty Work)

  • Limpeza digital (Cleanup)

  • Trabalho com multidões (Crowd Work)

  • Efeitos atmosféricos

  • Integração de CGI

Os melhores efeitos visuais geralmente passam despercebidos porque pertencem naturalmente à imagem.

RECONSTRUÇÃO HISTÓRICA E AMBIENTAL

Algumas histórias exigem locais, objetos ou eventos que não existem mais.

Desenvolvemos reconstruções visuais para projetos documentais, culturais, educacionais e de entretenimento, onde a precisão e a interpretação criativa devem trabalhar juntas.

Os serviços de reconstrução podem incluir:

  • Ambientes históricos

  • Sítios arqueológicos

  • Arquitetura

  • Objetos perdidos

  • Desenvolvimento urbano

  • Transformação de paisagens

  • Linhas do tempo (Timelines)

  • Sequências baseadas em mapas

  • Cenas ilustrativas

  • Viagens de câmera digitais

  • Visualização antes/depois

  • Explicações documentais

Materiais de pesquisa, referências de especialistas e evidências disponíveis guiam o desenvolvimento visual.

Quando uma sequência envolve interpretação, a produção deve apresentá-la honestamente como uma reconstrução em vez de imagens de arquivo históricas.

INFOGRAFIA E STORYTELLING DE DADOS

Informações complexas tornam-se úteis quando o público consegue compreendê-las rapidamente.

Traduzimos números, sistemas, processos e relações em sequências visuais que sustentam a narrativa geral.

O trabalho com dados e explicativos pode incluir:

  • Gráficos

  • Diagramas

  • Mapas

  • Linhas do tempo

  • Visualização de processos

  • Sistemas de redes

  • Animação técnica

  • Fluxos de trabalho industriais

  • Informações financeiras

  • Assuntos científicos

  • Gráficos de interface

  • Filmes de apresentação

O objetivo é a clareza.

O movimento decorativo nunca deve tornar a informação mais difícil de acompanhar.

DESENVOLVIMENTO VISUAL ASSISTIDO POR IA

A inteligência artificial pode ajudar as equipes criativas a explorar possibilidades mais cedo e a cumprir certas etapas de produção com mais eficiência.

Usamos a IA onde ela fortalece o trabalho, e não porque a tecnologia esteja disponível.

O desenvolvimento assistido por IA pode incluir:

  • Exploração de conceitos

  • Desenvolvimento de atmosfera (Mood development)

  • Visuais de tratamento

  • Testes de estilo

  • Suporte a storyboards

  • Desenvolvimento de fundos

  • Extensão de imagens

  • Limpeza (Cleanup)

  • Melhoria de resolução

  • Testes de animação selecionados

  • Variações visuais

  • Prototipagem rápida (Rapid Prototyping)

Cada resultado é revisado pela equipe criativa antes de ser integrado à produção final.

PRODUÇÃO VISUAL E VÍDEO POR IA

Alguns briefings podem se beneficiar de imagens criadas parcial ou totalmente com o uso de ferramentas gerativas.

Esses fluxos de trabalho exigem uma direção mais forte do que simplesmente digitar um texto (prompt).

Personagens, ambientes, iluminação, movimento e continuidade devem permanecer controlados ao longo de toda a sequência.

Nossa abordagem pode incluir:

  • Desenvolvimento do mundo visual

  • Coerência de personagens

  • Desenvolvimento de tomadas (Shots)

  • Criação de sequências de imagens

  • Vídeo gerativo

  • Transformação visual

  • Coerência de estilo

  • Compositing

  • Retoque (Retouching)

  • Correção de quadros (Frames)

  • Integração editorial

  • Acabamento (Finishing)

A IA é tratada como um método de produção entre outros em um fluxo de trabalho visual mais amplo.

A direção humana, o julgamento artístico e os acabamentos finais continuam essenciais.

IA RESPONSÁVEL E PROTEÇÃO DA MARCA

O trabalho criado por IA levanta questões práticas sobre precisão, representação, permissões e adequação à marca.

Antes de usar ferramentas gerativas, definimos o seu papel dentro da produção e avaliamos se elas são adequadas ao tema.

O processo de revisão pode considerar:

  • Diretrizes de marca (Brand Guidelines)

  • Coerência de personagens e produtos

  • Precisão factual

  • Sensibilidade cultural

  • Imagens enganosas

  • Preocupações com talentos e direitos de imagem (Likeness)

  • Material de origem

  • Direitos de uso

  • Divulgação obrigatória

  • Requisitos das plataformas

  • Aprovação do cliente

  • Controle de qualidade final

Se outro método de produção oferecer melhor controle ou menor risco, recomendamos esse método alternativamente.

SISTEMAS DE MOVIMENTO DE MARCA (BRAND MOTION SYSTEMS)

As marcas geralmente precisam de mais do que uma única animação.

Criamos sistemas de movimento conectados que permitem a equipes internas, agências e futuros fornecedores produzir conteúdo visual consistente ao longo do tempo.

Um sistema de movimento pode incluir:

  • Comportamento do logotipo

  • Regras tipográficas

  • Transições

  • Terços inferiores (Lower thirds)

  • Cartelas de título

  • Quadros finais (End frames)

  • Modelos para redes sociais (Social templates)

  • Gráficos de dados

  • Layouts de tela (Screen layouts)

  • Rótulos de produtos

  • Sinais sonoros (Sound cues)

  • Princípios de animação

  • Guia de uso

  • Modelos editáveis

O objetivo é dar à marca uma linguagem reconhecível em movimento, e não apenas uma coleção de arquivos exportados.

GRÁFICOS DE TRANSMISSÃO E TELA (BROADCAST)

Programas ao vivo, formatos de TV e eventos exigem gráficos que funcionem de forma confiável em sistemas reais de produção.

Projetamos pacotes que atendem ao público, mantendo-se práticos para operadores e equipes de produção.

Os gráficos de transmissão e tela podem incluir:

  • Aberturas de programas

  • Jingles curtos (Stings)

  • Terços inferiores (Lower thirds)

  • Nomes dos apresentadores

  • Títulos dos tópicos

  • Placares (Scoreboards)

  • Gráficos de dados

  • Mapas

  • Linhas do tempo

  • Sequências de premiação

  • Conteúdo de apresentação

  • Telas de eventos

  • Elementos de patrocinadores

  • Sequências de encerramento

Cada ativo é preparado de acordo com as dimensões de tela exigidas, o fluxo de reprodução e as especificações técnicas.

MOTION SOCIAL E ATIVOS DE PERFORMANCE

As campanhas digitais precisam de sistemas visuais capazes de se adaptar rapidamente a diferentes públicos, formatos e etapas de campanha.

Criamos ativos de movimento para conteúdo orgânico, mídia paga, lançamentos de produtos e publicidade de performance.

As entregas (Deliverables) podem incluir:

  • Vídeos verticais

  • Formatos quadrados

  • Formatos 16/9 (Widescreen)

  • Animações curtas

  • Loops de produtos (Product loops)

  • Ganchos de abertura (Opening hooks)

  • Anúncios baseados em texto

  • Variações de ofertas

  • Variações de chamada para ação (Call to action)

  • Versões específicas por plataforma

  • Conteúdo de display animado

  • Outdoors digitais (Billboards)

  • Modelos para redes sociais

  • Versões curtas para campanhas (Campaign cutdowns)

O sistema visual original permanece consistente mesmo quando a mensagem, a duração ou o público mudam.

ADAPTAÇÃO VISUAL INTERNACIONAL

Mudar o idioma de um elemento visual não cria automaticamente uma versão local bem-sucedida.

Árabe, inglês e outros idiomas têm direções de leitura, comprimentos de linha e comportamentos tipográficos diferentes. Essas diferenças podem afetar a composição, o ritmo e o tempo da animação.

A localização pode incluir:

  • Tipografia

  • Layouts da direita para a esquerda (RTL)

  • Títulos traduzidos

  • Substituição de gráficos

  • Mapas e dados localizados

  • Sincronização de locução (Voice over)

  • Integração de legendas

  • Quadros finais específicos de mercado

  • Menções legais

  • Masters de idiomas (Language masters)

  • Pacotes de entrega internacional

A localização é planejada como parte do sistema de design, em vez de ser adicionada após a aprovação da animação final.

ACABAMENTO E ENTREGA (FINISHING AND DELIVERY)

Cada ativo visual deve, no final, integrar-se em um filme, plataforma, campanha ou sistema de produção ao vivo.

Gerenciamos a integração final, revisão e entrega do trabalho aprovado.

O acabamento pode incluir:

  • Montagem (Editing)

  • Compositing

  • Tratamento de cor (Color finishing)

  • Sound design

  • Música

  • Integração de locução

  • Controle de qualidade (QC)

  • Mastering

  • Gestão de versões

  • Nomenclatura de arquivos (File naming)

  • Formatos de plataforma

  • Preparação de arquivos

  • Remessa de arquivos fonte (Source files)

  • Entrega final

A renderização técnica é preparada de acordo com onde e como o público experimentará o trabalho.

UMA IDEIA VISUAL. UM SISTEMA INTEIRO.

Um conceito visual forte pode se estender muito além de um único filme principal.

Dependendo do projeto, um único sistema criativo pode gerar:

  • Sequências de filmes principais (Hero film)

  • Spots de TV

  • Ativos de campanhas digitais

  • Animações para redes sociais

  • Filmes de produtos

  • Conteúdo para telas de eventos

  • Gráficos de transmissão

  • Ativos de apresentação

  • Visuais de sites

  • Outdoors digitais

  • Versões localizadas

  • Modelos reutilizáveis

  • Imagens estáticas (Still images)

  • Extensões de campanhas futuras

Desenvolver o sistema visual antecipadamente confere à campanha maior consistência e cria mais valor a partir do trabalho criativo original.

POR QUE TRABALHAR COM A GLOBAL UNTOLD STORY?

Combinamos narrativa (storytelling), design e mentalidade de produção em um único fluxo de trabalho visual.

Os clientes nos procuram quando precisam de:

  • Direção visual original

  • Motion design e CGI sob a mesma equipe

  • Efeitos visuais integrados ao live-action

  • Explicação clara de tópicos complexos

  • Visualização de produtos

  • Reconstrução histórica e ambiental

  • Fluxos de trabalho de IA cuidadosamente direcionados

  • Sistemas de campanha projetados para várias plataformas

  • Um parceiro criativo pronto para questionar, contribuir e assumir responsabilidade

Não começamos perguntando qual ferramenta deve ser usada.

Começamos perguntando o que o quadro (frame) deve comunicar.

O QUE PRECISAMOS PARA PREPARAR UMA PROPOSTA

Para entender o projeto e recomendar a abordagem visual correta, é útil receber:

  • Briefing criativo (Creative brief)

  • Roteiro ou conceito

  • Público-alvo

  • Diretrizes da marca (Brand guidelines)

  • Trabalhos de referência

  • Estilo visual necessário

  • Imagens de live-action disponíveis

  • Arquivos de produtos ou design

  • Duração necessária

  • Formatos necessários

  • Plataformas-alvo

  • Idiomas necessários

  • Prazo de entrega (Deadline)

  • Estrutura de aprovação

  • Orientação de orçamento (se disponível)

Um roteiro finalizado é útil, mas não indispensável.

Podemos intervir desde o desenvolvimento do conceito, planejamento de produção ou pós-produção.

PERGUNTAS FREQUENTES (FAQ)

Vocês fornecem serviços de motion design e animação?

Sim. Criamos motion design, animação tipográfica, sequências de títulos, vídeos explicativos (explainers), pacotes de transmissão e sistemas completos de movimento de marca.

Vocês produzem CGI 3D?

Sim. Nossos serviços de CGI incluem modelagem, texturização, iluminação, animação, renderização, simulação e compositing.

Vocês podem criar visualização de produtos?

Sim. Produzimos filmes de produtos, renders de beleza, vistas explodidas, demonstrações de mecanismos internos e animações técnicas de produtos.

Vocês fornecem efeitos visuais para sequências em live-action?

Sim. Oferecemos compositing, tracking, limpeza (cleanup), substituição de telas, extensão de ambientes, rotoscopia e integração de CGI.

Vocês podem criar reconstruções históricas?

Sim. Desenvolvemos ambientes históricos, arquitetura, mapas e reconstruções ilustrativas usando pesquisas disponíveis e materiais de referência aprovados.

Vocês fornecem produção de vídeo por IA?

Sim, quando apropriado para os requisitos criativos, legais e comerciais do projeto. O material de IA é direcionado, revisado e finalizado como parte de um fluxo de trabalho de produção profissional mais amplo.

Vocês podem combinar live-action, CGI e IA?

Sim. A produção híbrida pode combinar imagens filmadas, motion design, CGI, efeitos visuais e elementos gerativos selecionados em uma única sequência final.

Vocês podem criar ativos de campanha para várias plataformas?

Sim. Podemos desenvolver versões conectadas para TV, campanhas digitais, redes sociais, eventos, sites e telas externas.

Vocês podem criar versões em árabe e inglês?

Sim. Fornecemos tipografia em árabe e inglês, substituição de gráficos, adaptação da direita para a esquerda (RTL) e pacotes de entrega multilíngue.

Vocês podem fornecer um único serviço especializado?

Sim. Os clientes podem nos contratar para uma necessidade específica, como style frames, animação, CGI, compositing ou finalização, ou nos confiar a gestão completa da produção visual.

Vocês podem trabalhar com uma equipe de produção ou pós-produção existente?

Sim. Podemos colaborar com agências, diretores, produtoras e equipes de pós-produção, fornecendo um escopo especializado definido dentro do projeto geral.

Quanto custa a produção de motion design ou CGI?

O orçamento depende da duração, complexidade visual, nível de realismo, necessidades de ativos, método de produção, revisões e entregas finais. Compartilhar o roteiro, referências e resultados esperados nos permite recomendar uma abordagem de produção realista e uma orientação de orçamento.

Quanto tempo leva a produção visual?

O cronograma depende da complexidade do trabalho, do número de tomadas, do processo de aprovação e das versões necessárias. Uma breve sequência de motion design pode avançar rapidamente, enquanto um trabalho detalhado em CGI, reconstrução ou baseado em personagens pode exigir um período de desenvolvimento e produção mais longo.

CONSTRUA O QUADRO QUE AINDA NÃO EXISTE

Seja para motion design, CGI, efeitos visuais, reconstrução ou um fluxo de trabalho de IA cuidadosamente direcionado, podemos projetar a produção visual adequada ao redor dela.

Compartilhe o conceito, referências, plataformas-alvo e requisitos de entrega. Nossa equipe analisará o briefing e responderá em até um dia útil com as perguntas certas e os próximos passos.

( Capabilities )

    ( Questions )

    Frequently asked questions

    How long does a typical production take in Egypt?

    A commercial or corporate film usually needs two to six weeks from brief to delivery, depending on permits, locations and the post schedule. Live events follow the event dates. We lock a calendar before the shoot so international crews can book travel against it.

    Do you work with international crews or only local teams?

    Both. We run full local productions and we attach to incoming crews as the on-ground partner — permits, fixing, equipment, locations and finishing — so the visiting team keeps creative control without building a vendor chain from scratch.

    Where are you based?

    Egyptian Media Production City in Cairo, with offices in Business Bay, Dubai and Jeddah. That is the same EMPC campus used for studio, rebate and finishing work, which keeps logistics inside one standard.

    Related work

    ( Next service )

    SERVIÇOS DE DUBLAGEM, VOAR OVER (OU LOCUÇÃO) E LOCALIZAÇÃO UM NOVO IDIOMA NUNCA DEVE MUDAR A ALMA DA HISTÓRIA.