Conteúdo corporativo e industrial

Além dos Brochures: Campanhas Desenhadas para Cada Ecrã

Os filmes corporativos falham frequentemente porque se parecem com brochuras publicitárias.

As pessoas não se ligam a uma linguagem institucional rígida.

Elas ligam-se ao propósito, às pessoas, ao progresso e a provas tangíveis. Querem compreender o que uma organização faz, porque é que isso importa e o que a torna fidedigna.

A Global Untold Story produz filmes institucionais e industriais para empresas, instituições e entidades governamentais nos mercados regionais e internacionais.

Transformamos operações complexas, mensagens de liderança e tópicos técnicos em histórias claras que o público consegue compreender e em que pode depositar a sua confiança.

Um projeto pode exigir inspirar confiança aos investidores, apresentar uma empresa, explicar uma operação, formar funcionários, documentar um marco importante ou apoiar um grande concurso público.

Em vez de impor a cada cliente a mesma fórmula padrão de filme corporativo, construímos a produção especificamente em torno desse objetivo.

Os clientes podem trabalhar connosco em todo o processo, desde o desenvolvimento da mensagem até à entrega final, ou integrar-nos numa fase específica do projeto.

Tipos de Filmes Corporativos e Industriais que Produzimos

O nosso trabalho pode apoiar as seguintes áreas:

• Filmes de perfil de empresa (Company Profiles)

• Filmes de marca institucional

• Comunicações da alta administração e dos dirigentes

• Filmes de fábricas e locais industriais

• Vídeos de processos de fabrico

• Produções de petróleo e gás

• Filmes de energia e infraestruturas

• Documentação de construção e projetos

• Vídeos de segurança e conformidade (compliance)

• Conteúdos de formação e integração (onboarding)

• Filmes sobre sustentabilidade e impacto social

• Comunicações com investidores e partes interessadas (stakeholders)

• Filmes de recrutamento e marca empregadora (Employer Branding)

• Filmes imobiliários (real estate) e de projetos de desenvolvimento

• Conteúdos académicos e de ensino superior

• Campanhas de comunicação governamental e institucional

• Campanhas de comunicação interna

• Conteúdos para ecrãs de exposições e eventos

• Fotografia e ativos de campanha em formato curto

Cada formato destina-se a um público diferente.

Por conseguinte, a mensagem, a estrutura de produção e os entregáveis finais devem refletir a forma como o conteúdo será efetivamente utilizado no mundo real.

Capacidades de Produção de Vídeo Corporativo

Desenvolvimento de Histórias e Mensagens Corporativas

Antes de planear as câmaras, os locais ou os calendários de entrevistas, definimos com precisão o que o filme deve transmitir.

Trabalhamos com as equipas de direção, marketing e comunicação para identificar a mensagem central, o público-alvo e a reação desejada.

De seguida, estruturamos esta informação numa narrativa clara, em vez de amontoar cada detalhe da empresa num único filme saturado.

O nosso apoio pode incluir:

• Arquitetura de mensagens

• Desenvolvimento narrativo

• Definição do público-alvo

• Temas de entrevistas

• Estrutura narrativa

• Escrita de guiões

• Redação de voz-off (voice-over)

• Orientação visual

• Tratamentos e propostas criativas

• Planificação de conteúdos através de múltiplos entregáveis

O objetivo é extrair a história mais potente escondida por trás dos dados e eliminar o que não a serve.

Perfis de Empresa e Filmes de Marca Institucional

Um filme de perfil de empresa deve comunicar muito mais do que uma simples lista de serviços.

Deve destacar a escala da organização, a visão que a impulsiona, as pessoas que a lideram e o valor que cria.

Combinamos entrevistas a dirigentes, imagens operacionais, histórias humanas e visuais cuidadosamente desenhados para construir uma imagem comercial fidedigna.

Os filmes de empresa podem ser criados para:

• Websites corporativos

• Apresentações a investidores

• Conferências e feiras do setor

• Reuniões de vendas

• Submissão de propostas em concursos (tenders)

• Processos de recrutamento e recursos humanos

• Eventos internos

• Comunicações governamentais e institucionais

• Plataformas sociais e digitais

• Campanhas de entrada em novos mercados

• Envolvimento das partes interessadas

Também podemos estruturar a produção para gerar versões mais curtas adaptadas a diferentes públicos, plataformas e objetivos de comunicação.

Comunicações Executivas e de Liderança

Os filmes de liderança exigem uma preparação meticulosa, confiança mútua e uma orientação clara.

Ajudamos os dirigentes a transmitir ideias complexas de forma natural, sem que a sua intervenção pareça ensaiada ou excessivamente guionada.

Isto pode incluir o desenvolvimento de mensagens, a preparação de entrevistas, o apoio com teleponto (teleprompter) ou uma conversa guiada de acordo com o porta-voz e o objetivo.

O conteúdo destinado aos dirigentes pode incluir:

• Mensagens de diretores-gerais (CEO)

• Histórias de fundadores

• Filmes de visão e estratégia

• Anúncios corporativos

• Atualizações para investidores

• Entrevistas de liderança

• Comunicações internas

• Comunicações de gestão de mudança

• Apresentações em conferências

• Conteúdo de liderança de pensamento (Thought Leadership)

• Atualizações para as partes interessadas

• Mensagens sobre marcos e realizações importantes (milestones)

O nosso papel é preservar a voz autêntica do porta-voz, tornando a mensagem clara, focada e segura.

Produção Industrial e de Locais

A captação de imagem industrial requer uma mentalidade de produção completamente diferente.

As fábricas, os locais de energia, os projetos de construção e as instalações operacionais são ambientes de trabalho ativos.

A produção deve respeitar os requisitos de segurança, os horários de trabalho, as restrições de acesso e o funcionamento diário do local.

Antes de filmar, avaliamos as instalações, os enquadramentos pretendidos, o movimento de produção e as restrições técnicas que possam influenciar o plano.

O apoio à produção industrial pode incluir:

• Visitas aos locais e avaliações visuais

• Calendários de produção adaptados às operações

• Coordenação das normas de segurança

• Planeamento de equipas e pessoal

• Equipamentos de proteção individual obrigatórios

• Planos de posicionamento e movimento de câmaras

• Filmagens em instalações ativas

• Cobertura de processos e maquinaria

• Entrevistas com as equipas técnicas

• Tomadas aéreas (quando permitido)

• Registos em câmara rápida (time-lapse)

• Fotografia e documentação

• Planeamento de produção com baixa perturbação

Trabalhamos em estreita colaboração com a direção do local, as equipas de segurança e os departamentos de comunicação para capturar o material necessário, minimizando qualquer interrupção operacional.

Conteúdo sobre Energia, Petróleo e Gás

As organizações do setor energético precisam frequentemente de explicar trabalhos técnicos altamente complexos a públicos muito diversos.

O mesmo projeto pode exigir explicar a capacidade operacional aos investidores, demonstrar as normas de segurança aos funcionários e comunicar iniciativas comunitárias ou de sustentabilidade ao público em geral.

Desenvolvemos cada filme para se adaptar ao seu público-alvo, mantendo ao mesmo tempo um rigor técnico absoluto.

O conteúdo do setor energético pode incluir:

• Filmes institucionais e operacionais

• Documentação de campos e instalações

• Entrevistas a dirigentes

• Histórias de exploração e produção

• Filmes sobre sustentabilidade

• Projetos de desenvolvimento comunitário

• Conteúdo de segurança e formação

• Filmes sobre tecnologia e inovação

• Documentação de marcos de projetos

• Conteúdo para exposições e conferências

• Recrutamento e marca empregadora

• Comunicação com as partes interessadas

A produção em ambientes energéticos controlados é planeada de acordo com os requisitos de segurança, acesso, operação e comunicação do cliente.

Filmes de Fabrico e Processos de Produção

As histórias de fabrico tornam-se poderosas quando o espetador consegue compreender como as pessoas, a tecnologia e os processos colaboram em harmonia.

Filmamos fábricas, linhas de produção, laboratórios, armazéns e instalações especializadas com foco na clareza, na escala e no ritmo visual.

Um filme de fabrico pode explicar:

• Como um produto é fabricado

• A escala da instalação

• Os procedimentos de controlo de qualidade

• As capacidades técnicas

• A automação e a tecnologia

• As operações da cadeia de abastecimento

• A capacidade de exportação

• A experiência dos funcionários

• As normas de segurança e conformidade

• As práticas ambientais

• A investigação e desenvolvimento (I&D)

• A eficiência produtiva

Os processos complexos também podem ser apoiados por gráficos animados (motion graphics), ilustrações e visualizações tridimensionais (3D).

Infraestruturas, Construção e Obras Públicas

Os grandes projetos de infraestruturas desenvolvem-se ao longo de longos períodos de tempo.

As suas histórias devem ser documentadas com uma perspetiva de longo prazo equivalente.

Produzimos conteúdo para projetos de transporte, serviços públicos, engenharia, construção e desenvolvimento urbano.

Isto pode variar desde um filme para um único projeto até um sistema de documentação contínua que cobre várias fases.

Os nossos serviços podem incluir:

• Filmes de lançamento de projetos

• Documentação do avanço da construção

• Filmes sobre marcos e realizações importantes

• Entrevistas a dirigentes e engenheiros

• Fotografia de estaleiro

• Sistemas de registo em câmara rápida (time-lapse)

• Imagens por drone (quando permitido)

• Histórias de impacto na comunidade

• Explicadores técnicos (technical explainers)

• Filmes de conclusão e inauguração

• Bibliotecas de arquivos e progressão

• Atualizações para investidores e partes interessadas

Para projetos de maior duração, podemos criar um sistema visual e editorial coerente que mantém o material útil durante todo o processo de construção e muito tempo após a sua conclusão.

Conteúdo de Segurança, Formação e Conformidade

O conteúdo de segurança deve ser suficientemente claro para uso prático, e não apenas refinado do ponto de vista estético.

Trabalhamos com as equipas técnicas e de segurança para compreender os procedimentos necessários antes de os traduzir num formato visual funcional.

O conteúdo pode incluir:

• Vídeos de integração no local (site induction)

• Procedimentos de saúde e segurança

• Orientações de resposta a emergências

• Utilização de equipamentos

• Formação em processos

• Módulos de conformidade

• Acolhimento de novos funcionários (onboarding)

• Campanhas sobre o comportamento no local de trabalho

• Formação baseada em cenários

• Conteúdo de segurança multilingue

• Módulos de formação de atualização

• Integração de subcontratados

Quando é necessária uma aprovação técnica, o departamento responsável do cliente analisa e confirma os procedimentos finais antes da publicação e lançamento.

Comunicação Interna e Marca Empregadora

As organizações também precisam de contar histórias às pessoas que fazem parte delas.

Os filmes internos podem apresentar uma nova estratégia, explicar mudanças, celebrar sucessos ou ajudar os funcionários a compreender como o seu papel contribui para os objetivos mais amplos da organização.

Produzimos:

• Histórias de funcionários

• Filmes de recrutamento

• Campanhas de marca empregadora

• Conteúdo de integração (onboarding)

• Filmes de cultura corporativa

• Anúncios internos

• Campanhas de valores e comportamentos

• Filmes de reconhecimento e apreciação

• Conteúdos para reuniões gerais (Town Halls)

• Comunicação de liderança

• Séries de formação

• Campanhas de envolvimento dos funcionários

A comunicação interna mais poderosa é aquela que respeita a inteligência dos funcionários e se dirige a eles como participantes ativos, e não como um público que precisa de ser gerido de cima para baixo.

Ensino Superior e Filmes Institucionais

As universidades e as instituições de ensino abrigam inúmeras histórias dentro de uma única entidade.

Produzimos filmes que transmitem credibilidade académica, capturando simultaneamente a experiência humana de estudantes, professores, investigadores e diplomados.

O conteúdo pode incluir:

• Filmes de perfil de universidade

• Filmes de programas académicos

• Histórias de investigação e estudos

• Filmes sobre a experiência estudantil

• Perfis de diplomados e testemunhos

• Entrevistas ao corpo docente

• Campanhas de admissão e matrícula

• Filmes do campus

• Conteúdos de cerimónias de graduação

• Conferências e eventos académicos

• História institucional

• Programas de impacto na comunidade local

• Filmes de parcerias internacionais

Cada filme é desenhado à medida para se adaptar ao seu público-alvo, sejam futuros estudantes, pais, parceiros académicos, doadores ou partes interessadas institucionais.

Imobiliário e Projetos de Desenvolvimento

Os filmes imobiliários devem vender muito mais do que simples edifícios e paredes.

Devem transmitir o estilo de vida, a localização, a ambição e o valor futuro subjacentes a um projeto de desenvolvimento.

Produzimos conteúdo para:

• Projetos residenciais

• Projetos comerciais

• Destinos hoteleiros e turísticos

• Comunidades de uso misto

• Imobiliário corporativo

• Marketing de destino

• Acompanhamento do progresso da construção

• Lançamentos de projetos

• Apresentações para investidores

• Centros de vendas e exposições

• Filmes de comunidade e estilo de vida

• Portefólios imobiliários

A produção pode combinar imagem real, tomadas aéreas, fotografia arquitetónica, gráficos animados e design tridimensional (CGI), dependendo da fase do projeto.

Pós-produção e Explicação Visual

As produções corporativas e industriais necessitam frequentemente de uma sólida estrutura editorial antes de a história e a mensagem se tornarem claras.

A nossa equipa de pós-produção integra entrevistas, material operacional, recursos de arquivo, gráficos e som numa única peça audiovisual coerente.

Os serviços podem incluir:

• Montagem narrativa

• Edição offline e online

• Correção de cores e gradação de cor (color grading)

• Sound design e dobragem de som

• Direção musical

• Gráficos animados (motion graphics)

• Mapas e ilustrações

• Visualização de dados (data visualization)

• Animação 2D

• Animação 3D

• Visualização assistida por computador (CGI)

• Efeitos visuais (VFX)

• Títulos e terços inferiores (lower thirds)

• Mastering e controlo de qualidade

A gráfica é utilizada quando melhora e clarifica a compreensão, e não simplesmente para tornar o vídeo mais complexo.

Versões, Localização e Entrega

Raramente os filmes corporativos são criados para um único ecrã ou um único público.

Planeamos as nossas entregas com base na forma como a organização pretende utilizar o conteúdo.

Uma única produção pode gerar um filme principal, versões mais curtas, edições executivas, ativos para redes sociais, loops para feiras e materiais de comunicação interna.

O suporte de entrega pode incluir:

• Versões curtas e longas

• Formatos verticais, quadrados e panorâmicos (widescreen)

• Versões em árabe e inglês

• Versões multilingues

• Legendas e legendagem descritiva

• Voz-off (voice-over)

• Dobragem

• Masters originais sem texto (textless masters)

• Versões para apresentações e eventos

• Cortes curtos para redes sociais (cutdowns)

• Masters para transmissão e principais plataformas

• Entrega organizada de ativos

• Adaptações específicas para os mercados

Planear estas versões antecipadamente garante que a sessão de captação capta o material necessário para cada canal previsto.

Filmagens em Ambientes Industriais Ativos

Os locais industriais não podem ser tratados como locais de rodagem convencionais.

O plano de produção pode exigir considerar:

• Orientações de indução e segurança no local

• Equipamentos de proteção individual

• Áreas controladas

• Horários de funcionamento

• Níveis de ruído

• Condições de calor e meteorologia

• Equipamentos restritos

• Requisitos de segurança

• Posições de câmara seguras

• Processos confidenciais ou privados

• Autorizações e formulários de dispensa para funcionários

• Movimentos de produção dentro do local

• Áreas perigosas ou sensíveis

• Períodos de paragem programada e manutenção

Discutimos estes requisitos antes de finalizar a equipa de filmagem, o equipamento e o plano de registo.

O objetivo é proteger simultaneamente as pessoas, as operações e a produção.

Uma Só Produção. Mais Conteúdo Útil.

Uma produção de vídeo corporativo deve gerar mais valor do que uma única peça principal.

Sempre que apropriado, podemos planear a sessão para produzir uma biblioteca completa de conteúdos que inclui:

• O filme corporativo principal

• Cortes específicos por departamento

• Entrevistas à alta administração

• Histórias de funcionários

• Conteúdo de recrutamento

• Cortes curtos para redes sociais

• Fotografia

• Recursos para o website

• Conteúdo para exposições

• Vídeos de comunicação interna

• Breves cápsulas técnicas explicativas

• Metragem de arquivo para futuras campanhas

• Versões localizadas

• Edições adaptadas para investidores e partes interessadas

Esta abordagem oferece às equipas de comunicação um retorno de investimento significativamente superior, mantendo uma direção visual única e coerente.

Porque Deve Trabalhar com a Global Untold Story?

Compreendemos perfeitamente que a produção de filmes corporativos e industriais não se julga apenas pela qualidade da imagem.

A produção deve também ser precisa, organizada, segura e útil para a organização mesmo após a entrega.

Os nossos clientes recorrem a nós quando precisam de:

• Uma narrativa clara em torno de temas complexos

• Experiência de terreno dentro de instalações ativas

• Direção forte para executivos e porta-vozes

• Uma equipa integrada desde o desenvolvimento da mensagem até à entrega final

• Planeamento realista de produção e orçamentos

• Comunicação fluida em árabe e inglês

• Múltiplos entregáveis a partir de uma única produção

• Gráficos animados e visualizações técnicas avançadas

• Localização e adaptação para públicos regionais e internacionais

• Uma produção organizada que respeita as normas de segurança e as restrições operacionais

• Um parceiro criativo disposto a envolver-se, questionar e assumir total responsabilidade

Não abordamos o trabalho industrial como um mero processo de recolha de planos.

Procuramos as pessoas, as decisões e o propósito por trás de cada operação.

O Que Precisamos para Preparar uma Proposta Integral

Para compreender o projeto e preparar uma abordagem inicial de produção, é muito útil fornecer-nos os seguintes elementos:

• Objetivos de comunicação

• Público-alvo

• Formatos de vídeo ou conteúdo necessários

• Locais de filmagem propostos

• Datas de filmagem preferenciais

• Requisitos de acesso às instalações

• Entrevistas necessárias

• Restrições de segurança e operacionais

• Diretrizes de identidade visual de marca (brand guidelines), se aplicável

• Idiomas necessários

• Plataformas de distribuição

• Data limite de entrega

• Requisitos de aprovação técnica

• Material de arquivo disponível

• Orientação orçamental (se aplicável)

Não é obrigatório ter um guião escrito definitivo.

Podemos ajudá-lo a desenvolver a mensagem e a estrutura geral durante a fase inicial de planeamento.

Perguntas Frequentes (FAQ)

Oferecem produção de vídeo corporativo à escala internacional?

Sim. Produzimos filmes de perfil de empresa, comunicações executivas, filmes industriais, conteúdos de formação e campanhas corporativas nos mercados regionais e internacionais.

Podem filmar dentro de fábricas e instalações industriais ativas?

Sim, sujeito ao cumprimento dos requisitos de acesso, segurança e operação da instalação. Coordenamos o plano de produção com as equipas de terreno responsáveis antes de começar a filmar.

Produzem conteúdo para o setor da energia, petróleo e gás?

Sim. Produzimos conteúdo operacional, corporativo, de sustentabilidade, de segurança e de comunicação com partes interessadas para organizações do setor energético.

Podem criar vídeos de segurança e formação?

Sim. Produzimos vídeos de integração no local (site induction), procedimentos de segurança, formação operacional, módulos de acolhimento (onboarding) e conformidade. A equipa técnica do cliente valida a exatidão dos procedimentos finais.

Podem produzir vários vídeos durante a mesma sessão de filmagem?

Sim. Podemos estruturar a produção para entregar um filme principal e uma biblioteca mais vasta de entrevistas, ativos sociais, conteúdo interno, fotografia e versões mais curtas.

Oferecem coaching e preparação para entrevistas de dirigentes?

Sim. Preparamos os porta-vozes, estruturamos a mensagem e oferecemos direção em frente à câmara. Também pode ser organizado apoio com teleponto e treino de apresentação, se necessário.

Fornecem captação por drone?

As imagens por drone podem ser coordenadas desde que operacionalmente viáveis, sujeitas a autorizações, requisitos de segurança e restrições do local.

Oferecem gráficos animados e visualização tridimensional?

Sim. Produzimos gráficos animados (motion graphics), ilustrações, mapas, visualização de dados, design tridimensional (CGI) e explicadores técnicos.

Podem fornecer versões em árabe e inglês?

Sim. Oferecemos adaptação de guiões, legendas, vozes-off (voice-over), dobragem, substituição de elementos gráficos e pacotes de entrega multilingues.

Trabalham com empresas e agências internacionais?

Sim. Apoiamos organizações internacionais, agências e parceiros de produção com equipas locais, equipamentos, locais, logística, filmagens e pós-produção em mercados selecionados.

Podem documentar projetos de construção ou infraestruturas a longo prazo?

Sim. Podemos estabelecer sistemas de registo recorrente, fotografia, drone e câmara rápida (time-lapse) para documentar projetos através das suas várias fases de construção.

Podem trabalhar com as nossas equipas de segurança, técnicas e de comunicação?

Sim. Coordenamos o processo criativo e de produção com os departamentos internos responsáveis para preservar o rigor técnico, as normas de segurança e os requisitos de aprovação.

Quanto custa uma produção de vídeo corporativo?

O orçamento depende do número de dias de filmagem, locais, equipa humana, equipamentos, requisitos de acesso, entrevistas, deslocações, pós-produção e entregáveis necessários. Partilhar o objetivo e a abrangência da produção pretendida permite-nos recomendar uma abordagem realista e orientar o orçamento com precisão.

Quanto tempo demora a produzir um vídeo corporativo?

O calendário depende do âmbito, locais de filmagem, aprovações, requisitos de acesso e complexidade da pós-produção. As produções em instalações operacionais ou controladas podem exigir planeamento adicional antes do início das filmagens.

Transforme as Suas Operações Complexas em Histórias Claras

Quer precise de um filme de perfil de empresa, de uma mensagem executiva, de um documentário de fábrica, de uma série de segurança ou da história de uma infraestrutura, construímos a produção ajustada exatamente ao seu objetivo.

Partilhe a sua mensagem, o seu público, os locais pretendidos e os entregáveis necessários. A nossa equipa analisará o briefing e responderá no prazo de um dia útil com as perguntas certas e os próximos passos.