Ricevi un preventivo entro 24 ore — Contattaci per il tuo prossimo progetto
Tutti i servizi

( Service 02 / 13 )

Produzione pubblicitaria commerciale

Produzione pubblicitaria commerciale — Global Untold Story

( Overview )

Televisione • Digitale • Performance

Full Description

Oltre il film principale: campagne progettate per ogni schermo

Dai hero film e spot televisivi ai tagli per i social media, dai contenuti per i creator agli asset di performance, creiamo campagne progettate per avere un forte impatto e performare su qualsiasi schermo.

Oggi la produzione commerciale non si limita più a consegnare un singolo video rifinito e a trattare tutto il resto come un adattamento secondario.

I marchi hanno bisogno di un'idea centrale forte, di un'esecuzione cinematografica e di una sufficiente flessibilità creativa per ottenere risultati ottimali in televisione, sulle piattaforme digitali, sui social media e in mercati diversi.

Global Untold Story collabora con marchi, agenzie e team di marketing per sviluppare e produrre campagne pubblicitarie dall'ideazione alla consegna finale.

Possiamo guidare l'intero processo o inserirci in una fase specifica in base al brief, al team interno e alle esigenze della campagna.

Il nostro ruolo è proteggere l'idea e costruire attorno ad essa l'intero sistema di produzione.

UN'UNICA CAMPAGNA. PENSATA PER OGNI SCHERMO.

Una campagna può iniziare con un hero film, ma raramente finisce lì.

Ancor prima che inizi la produzione, valutiamo come l'idea si tradurrà in diverse durate, formati, segmenti di pubblico, lingue e canali di distribuzione.

Questo ci permette di catturare il materiale giusto durante le riprese, anziché cercare di estrarre ogni adattamento dallo stesso montaggio limitato in un secondo momento.

Una singola produzione può essere strutturata per fornire:

  • Spot televisivi

  • Film di marca e di campagna

  • Video di lancio di prodotti

  • Annunci digitali e social media

  • Variazioni di video di performance

  • Formati verticali, quadrati e panoramici (widescreen)

  • Aperture alternative, ganci (hooks) e inviti all'azione (CTAs)

  • Contenuti di creator e influencer

  • Fotografia di campagna

  • Contenuti behind the scenes (dietro le quinte)

  • Versioni localizzate per mercati diversi

  • Master puliti e senza testo (clean and textless)

  • Asset di campagna specifici per ogni piattaforma

Il risultato non è semplicemente un video.

È una libreria organizzata di asset di campagna costruita attorno a una direzione creativa chiara.

LE NOSTRE CAPACITÀ DI PRODUZIONE COMMERCIALE

STRATEGIA DI CAMPAGNA E SVILUPPO CREATIVO

Ogni campagna inizia definendo ciò che il progetto deve ottenere.

Esaminiamo il posizionamento del marchio, il pubblico di riferimento, l'obiettivo della campagna, le piattaforme e la risposta desiderata prima di sviluppare le linee creative.

Ciò garantisce che l'idea non sia solo visivamente interessante, ma rilevante per la sfida commerciale o comunicativa sottostante.

Il nostro supporto per lo sviluppo creativo può includere:

  • Concetti di campagna

  • Territori creativi

  • Messaggi chiave

  • Considerazioni su pubblico e piattaforme

  • Sviluppo dell'hero film

  • Architettura della campagna

  • Riferimenti visivi e mood board

  • Trattamenti (treatments)

  • Approcci di regia

  • Sistemi di contenuto

  • Considerazioni di mercato e linguistiche

  • Pianificazione dei materiali di consegna della campagna

Siamo pronti a mettere in discussione il brief, a sfidare le idee deboli e a rafforzare la direzione creativa prima di impegnare alcun budget di produzione.

SCRITTURA DI SCENEGGIATURE E SVILUPPO NARRATIVO

Scriviamo sceneggiature tenendo a mente sia lo storytelling che la realtà produttiva.

Una solida sceneggiatura pubblicitaria deve comunicare rapidamente, catturare l'attenzione e creare chiare opportunità per l'esecuzione visiva.

Deve inoltre supportare diverse durate e formati senza perdere l'idea centrale.

Il nostro supporto alla scrittura può includere:

  • Sceneggiature per spot televisivi

  • Sceneggiature per film di marca

  • Sceneggiature per pubblicità digital-first

  • Sceneggiature per voice-over

  • Dimostrazioni di prodotto

  • Narrazioni pubblicitarie basate su interviste

  • Sceneggiature e punti di conversazione per creator

  • Ganci di apertura multipli (hooks)

  • Variazioni di inviti all'azione (CTAs)

  • Versioni brevi e lunghe

  • Versioni di sceneggiatura localizzate

  • Sceneggiature per performance advertising

Le sceneggiature possono essere sviluppate direttamente con il cliente o in collaborazione con un'agenzia o un team creativo designato.

LOCALIZZAZIONE E ADATTAMENTO AL MERCATO

Una campagna non dovrebbe mai sembrare semplicemente tradotta quando entra in un nuovo mercato.

Adattiamo sceneggiature, dialoghi, voice-over e riferimenti culturali proteggendo al contempo il tono, lo scopo e il messaggio originale.

Questo è particolarmente importante per le campagne che si muovono tra lingue, territori e aspettative del pubblico differenti.

Il supporto alla localizzazione può includere:

  • Adattamento di sceneggiature in arabo e inglese

  • Variazioni linguistiche regionali

  • Sceneggiature pronte per il voice-over

  • Sceneggiature pronte per i sottotitoli

  • Revisione culturale e tonale

  • Messaggi specifici per il mercato

  • Doppiaggio e casting vocale

  • Adattamento di grafiche ed end frames

  • Considerazioni sulla lettura da destra a sinistra

  • Pacchetti di consegna multi-mercato

L'obiettivo non è sostituire le parole.

È preservare l'intenzione.

PRE-PRODUZIONE E PIANIFICAZIONE

La pre-produzione è il momento in cui l'ambizione creativa si trasforma in un piano eseguibile.

Sviluppiamo la struttura di produzione attorno all'idea approvata, al budget disponibile, ai materiali richiesti e al calendario della campagna.

I nostri servizi di pre-produzione possono includere:

  • Budget di produzione e pianificazione dei costi

  • Cronoprogrammi e calendari di produzione

  • Struttura di team e reparti

  • Specifiche tecniche

  • Shot list e storyboard

  • Fattibilità delle location

  • Piani di viaggio e trasporto

  • Pianificazione dei rischi e dei piani di emergenza

  • Tempistiche di produzione (timelines)

  • Logistica delle riprese regionali

Il nostro obiettivo è chiaro: identificare le sfide in anticipo, proteggere l'ambizione creativa ed evitare sorprese costose durante le riprese.

STORYBOARD, ANIMATIC E PRE-VISUALIZATION

Prima di iniziare le riprese, traduciamo il concetto in un piano visivo condiviso.

A seconda del progetto, questo può includere storyboard, liste di inquadrature, animatic, riferimenti visivi o sequenze pre-visualizzate.

Questi strumenti aiutano ad allineare il cliente, l'agenzia, il regista e i reparti di produzione prima che le telecamere inizino a girare.

Aiutano inoltre a definire:

  • Le inquadrature chiave della campagna

  • Linguaggio della cinepresa

  • Momenti chiave del prodotto

  • Tempi di performance (performance beats)

  • Transizioni visive

  • Considerazioni sui formati

  • Copertura necessaria per i tagli (cutdowns)

  • Requisiti per gli effetti visivi

  • Potenziali rischi di produzione

  • Percorsi di esecuzione alternativi

Più l'idea viene compresa chiaramente prima delle riprese, più è possibile eseguirla con sicurezza.

PRODUZIONE DI FILM COMMERCIALI E PUBBLICITARI

Produciamo riprese commerciali di varie scale, dalle produzioni digitali agili a lavori televisivi più ampi e campagne integrate.

La produzione può avvenire in location, in studio o attraverso una combinazione di live-action, set controllati, motion graphics ed effetti visivi.

Il nostro supporto alla produzione può includere:

  • Regia e supervisione creativa

  • Cinematography (fotografia)

  • Camera, illuminazione e macchinisti (grip)

  • Registrazione audio

  • Produzione in studio e in location

  • Riprese multi-camera

  • Cinematografia di prodotto

  • Riprese di food e tabletop

  • Direzione di talenti e performance

  • Gestione della produzione

  • Flussi di lavoro per dati e media

  • Monitoraggio per clienti e agenzie

  • Revisione della produzione da remoto

  • Coordinamento della produzione internazionale

Ogni reparto lavora seguendo lo stesso piano creativo e di produzione.

CASTING, ART DIRECTION E STYLING

La produzione commerciale si fonda sulla cura dei dettagli.

Coordiniamo casting, recitazione, production design, oggetti di scena (props), guardaroba, styling, acconciature e trucco in base al linguaggio visivo della campagna e al pubblico di riferimento.

Il supporto può includere:

  • Casting di attori e modelli

  • Selezione di presentatori e testimonial

  • Casting di persone reali e di strada

  • Coordinamento di creator e influencer

  • Production design (scenografia)

  • Costruzione e decorazione dei set

  • Oggetti di scena (props)

  • Guardaroba e styling

  • Hair & Make-up

  • Product styling

  • Food styling

  • Gestione della continuità visiva (continuity)

  • Callback di casting e test di chimica tra gli attori

Questi elementi non sono semplici decorazioni.

Fanno parte del modo in cui il marchio viene percepito sullo schermo.

FOTOGRAFIA DI CAMPAGNA E STILLS

Molte campagne richiedono fotografia e video all'interno della stessa produzione.

Quando entrambi vengono pianificati insieme, la campagna può condividere talenti, location, styling, scenografia e direzione creativa, tutelando al contempo i requisiti specifici di ciascun medium.

I materiali fotografici possono includere:

  • Immagini principali della campagna (hero images)

  • Visual chiave (key visuals)

  • Fotografia di prodotto

  • Ritratti dei talent

  • Fotografia lifestyle

  • Layout pubblicitari

  • Immagini per social media

  • Asset per le pubbliche relazioni

  • Fotografia di backstage (dietro le quinte)

  • Immagini di cartellonistica esterna (OOH)

  • Fotografia per siti web

  • Versioni di campagna localizzate

Il programma è strutturato in modo che la fotografia non diventi un'attività frettolosa tra un set video e l'altro.

POST-PRODUZIONE E FINISHING

La post-produzione è il momento in cui la campagna trova il suo ritmo, il suo tono e la sua forma emotiva definitiva.

Il nostro team può gestire l'intero processo di finishing o collaborare con i team esistenti del cliente, dell'agenzia e della post-produzione.

I servizi possono includere:

  • Montaggio offline e online

  • Modellazione narrativa e di performance

  • Color correction e color grading

  • Sound design e mixaggio audio

  • Supervisione musicale

  • Motion graphics

  • Titoli ed end frames

  • Pulizia dei prodotti (cleanup)

  • CGI ed effetti visivi

  • Flussi di lavoro assistiti da IA dove opportuno

  • Mastering e controllo qualità

  • Esportazioni specifiche per piattaforma

  • Consegna per la trasmissione televisiva e digitale

Ogni risultato viene preparato in base alla piattaforma di destinazione e alle sue specifiche tecniche.

CUTDOWNS, FORMATI E VARIAZIONI CREATIVE

Il versioning deve essere pianificato prima delle riprese, non scoperto dopo.

Strutturiamo la produzione e la post-produzione attorno all'elenco completo dei materiali, consentendo a una singola campagna di generare molteplici asset utili senza indebolire l'idea centrale.

Le versioni possono includere:

  • Edit da 6 secondi

  • Edit da 10 secondi

  • Edit da 15 secondi

  • Edit da 30 secondi

  • Film in formato lungo

  • Versioni verticali

  • Versioni quadrate

  • Versioni panoramiche (widescreen)

  • Aperture specifiche per piattaforma

  • Ganci alternativi (alternative hooks)

  • Inviti all'azione differenti (CTAs)

  • Variazioni di prodotto

  • Variazioni di pubblico

  • Adattamenti linguistici e di mercato

  • Versioni per social a pagamento (paid social)

  • Master TV

  • Master cinematografici

  • Versioni pulite (clean)

  • Master senza testo (textless)

Questo offre ai team di marketing maggiore flessibilità durante il lancio, la diffusione e l'ottimizzazione.

PERFORMANCE CREATIVE E TESTING

Il contenuto di performance richiede molto più del semplice ridimensionamento di uno spot televisivo.

Il pubblico digitale decide rapidamente se continuare a guardare o meno.

I fotogrammi iniziali, il ritmo, l'ordine dei messaggi, le prove di valore e gli inviti all'azione influenzano pesantemente le performance di un asset.

Ove necessario, possiamo sviluppare:

  • Ganci di apertura multipli (hooks)

  • Montaggi alternativi

  • Variazioni con il prodotto in primo piano

  • Variazioni incentrate sui benefici

  • Formati problema-soluzione

  • Formati basati su testimonianze e prove

  • Sceneggiature a risposta diretta (direct response)

  • Esecuzioni in stile creator

  • Variazioni degli inviti all'azione

  • Messaggi mirati per specifici pubblici

  • Pacchetti creativi specifici per piattaforma

  • Contenuti di retargeting

Quando sono disponibili dati sull'acquisto di media o sulla campagna, tali approfondimenti possono guidare il ciclo creativo successivo.

Non promettiamo che ogni asset registrerà esattamente le stesse performance.

Creiamo un sistema strutturato che rende possibili test, apprendimento e miglioramento continuo.

PRODUZIONE DI CONTENUTI PER CREATOR E INFLUENCER

I contenuti guidati dai creator devono mantenere la voce che rende il creator credibile.

Forniamo supporto alla produzione senza costringere il contenuto del creator a sembrare un tradizionale spot televisivo.

A seconda della campagna, possiamo aiutare con concept, sceneggiature, direzione delle riprese, illuminazione, suono e post-produzione, preservando uno stile naturale e nativo della piattaforma.

Questo può includere:

  • Concept di campagne con i creator

  • Punti di discussione e sceneggiature

  • Riprese in studio o in location

  • Integrazioni di prodotto

  • Formati di intervista e testimonianza

  • Montaggio orientato prima ai social (social-first)

  • Molteplici ganci e tagli (cutdowns)

  • Versioni conformi alle linee guida del marchio

  • Versioni con diritti di utilizzo

  • Fotografia dei creator

  • Contenuti localizzati dei creator

L'obiettivo è il controllo professionale senza eliminare l'autenticità.

PER CHI PRODUCIAMO

I nostri servizi di produzione commerciale supportano:

  • Marchi di beni di consumo

  • Aziende tecnologiche

    ospitalità e turismo

  • Immobiliare

  • Settore automobilistico

  • Food & beverage

  • Moda e bellezza

  • Settore energetico e industriale

  • Servizi finanziari

  • Sanità e istruzione

  • Campagne governative e istituzionali

  • Agenzie pubblicitarie e creative

  • Marchi internazionali che producono per mercati regionali

  • Startup e lanci di prodotto

  • Piattaforme di intrattenimento e media

La struttura di produzione viene adattata alla campagna anziché essere presa da un modello rigido.

UNA PRODUZIONE. UNA LIBRERIA DI CAMPAGNA COMPLETA.

Una produzione pubblicitaria ben pianificata può generare:

  • Hero film di campagna

  • Spot televisivi

  • Annunci digitali

  • Variazioni di performance

  • Tagli per social media

  • Asset per i creator

  • Fotografia di campagna

  • Immagini di prodotto

  • Contenuti verticali

  • Materiale di backstage (dietro le quinte)

  • Versioni localizzate

  • Master puliti (clean)

  • Master senza testo (textless)

  • Contenuti per schermi esterni (OOH)

  • Asset per il sito web

  • Materiale per future campagne

Pianificare i requisiti completi degli asset prima della produzione genera un valore maggiore dalla stessa sessione di riprese e protegge la coerenza dell'intera campagna.

PERCHÉ LAVORARE CON GLOBAL UNTOLD STORY?

Comprendiamo entrambi i lati della produzione pubblicitaria: l'artigianalità richiesta per creare un film di alto livello e la logica di marketing necessaria per rendere quel film utile ed efficace.

I clienti si rivolgono a noi quando hanno bisogno di:

  • Un unico partner dall'ideazione alla consegna finale

  • Produzione commerciale con coinvolgimento strategico

  • Lavori cinematografici progettati per più piattaforme

  • Logica chiara di budget e produzione

  • Un sistema completo di asset di campagna

  • Competenze regionali con standard di lavoro internazionali

  • Coordinamento creativo e produttivo in arabo e inglese

  • Post-produzione, localizzazione e versioning all'interno di un unico flusso di lavoro

  • Fotografia e video da una produzione unica e connessa

  • Performance creative progettate per test strutturati

  • Un partner creativo pronto a mettere in discussione, contribuire e assumersi la responsabilità

Non siamo semplici fornitori in attesa di istruzioni.

Arriviamo come partner creativi pronti a sfidare, contribuire e assumerci la piena responsabilità del lavoro.

COSA CI SERVE PER PREPARARE UNA PROPOSTA?

Per fornire una direzione di produzione iniziale e un budget stimato, è utile fornirci:

  • Brief della campagna

  • Linee guida del marchio (brand guidelines)

  • Obiettivo principale

  • Pubblico di riferimento

  • Mercati di riferimento

  • Materiali di consegna richiesti

  • Date di ripresa proposte

  • Location

  • Requisiti di talento

  • Film di riferimento

  • Piattaforme multimediali

  • Cronoprogramma di lancio

  • Lingue richieste

  • Materiali creativi preesistenti

  • Struttura delle approvazioni

  • Indicazioni sul budget di produzione

  • Indicazioni sul budget media (se rilevante)

Un brief completo è utile ma non essenziale.

Possiamo anche subentrare quando la campagna si trova ancora nella fase di concept, sviluppo o analisi di fattibilità.

DOMANDE FREQUENTI (FAQ)

Producono spot televisivi e campagne digitali?

Sì. Produciamo spot TV, film di marca, pubblicità digitale, campagne social media, asset di performance e sistemi di campagna multi-formato.

Potete sviluppare i concept creativi?

Sì. Possiamo guidare lo sviluppo dei concept, la scrittura delle sceneggiature e la creazione dei trattamenti, oppure eseguire un'idea precedentemente sviluppata dal cliente o dalla sua agenzia di riferimento.

Potete produrre più formati da un'unica sessione di riprese?

Sì. Pianifichiamo la copertura e le esigenze di produzione attorno all'elenco completo dei materiali finali, inclusi formati panoramici, verticali e quadrati in diverse durate.

Offrite servizi di casting e art direction?

Sì. Possiamo gestire il casting, il production design, gli oggetti di scena, il guardaroba, lo styling, i capelli e il trucco in base ai requisiti della campagna.

Potete realizzare la fotografia di campagna durante le stesse riprese?

Sì. Possiamo integrare fotografia e video in un'unica produzione, tutelando i requisiti creativi e tecnici di ciascun medium.

Potete supportare campagne su mercati diversi?

Sì. Supportiamo lo sviluppo creativo, la produzione, la localizzazione e la consegna di campagne destinate a pubblici regionali e internazionali.

Producono contenuti di performance advertising?

Sì. Possiamo sviluppare variazioni di ganci (hooks), tagli (cutdowns), inviti all'azione alternativi e asset creativi specifici per piattaforma progettati per test strutturati.

Fornite produzione di contenuti per creator e influencer?

Sì. Supportiamo le campagne con i creator attraverso concept, sceneggiature, riprese in studio o in location, supervisione della produzione, montaggio e variazioni della campagna.

Fornite servizi di post-produzione?

Sì. I servizi includono montaggio, color correction, sound design, motion graphics, CGI, effetti visivi, mastering e consegna finale.

Potete localizzare la campagna?

Sì. Offriamo adattamento di sceneggiature, sottotitoli, doppiaggio, voice-over, sostituzione di elementi grafici e pacchetti di consegna multi-mercato.

Potete lavorare con la nostra agenzia pubblicitaria o con il nostro team di marketing interno?

Sì. Possiamo guidare l'intero processo o lavorare all'interno di una struttura esistente (agenzia, cliente o team di marketing) con un perimetro di produzione chiaramente definito.

Potete gestire produzioni internazionali?

Sì. Possiamo coordinare produzioni in mercati selezionati attraverso troupe locali, partner di produzione e flussi di lavoro specifici per il progetto.

Quanto costa la produzione di un video commerciale?

Il budget dipende dal concept creativo, dal numero di giorni di ripresa, dalle location, dai talent, dalla troupe, dall'attrezzatura, dall'art direction, dalla post-produzione e dai materiali richiesti.

Condividere il brief e l'ambito della campagna ci permette di consigliare un approccio produttivo realistico e una direzione di budget.

Quanto tempo richiede una produzione commerciale?

Le tempistiche dipendono dallo sviluppo creativo, dalla scala della produzione, dal casting, dalle location, dalle approvazioni, dagli effetti visivi e dal numero di asset finali.

Una produzione digitale mirata può procedere rapidamente, mentre una campagna televisiva o multi-mercato più ampia richiede maggiore sviluppo e preparazione.

COSTRUISCI UNA CAMPAGNA CHE FUNZIONA OLTRE IL FILM PRINCIPALE

Che tu stia sviluppando una grande campagna televisiva, un lancio digital-first o un sistema di contenuti di performance scalabile, possiamo costruire la struttura creativa e produttiva ideale attorno al tuo brief.

Condividi obiettivo, materiali richiesti e tempistiche di lancio. Il nostro team esaminerà la campagna e risponderà entro un giorno lavorativo con le domande giuste e i prossimi passi.

( Capabilities )

    ( Questions )

    Frequently asked questions

    Do you produce TV commercials and digital cutdowns from one shoot?

    Yes. Campaigns are planned as a family of assets from day one — hero TVC, digital films, performance cutdowns and social versions — so you are not paying for a second shoot to fill every screen.

    Can you localise a campaign for Egypt, GCC and English markets?

    Yes. We shoot with versioning in mind and finish with dubbing, subtitles and market-specific cutdowns so the idea stays intact in Arabic, English and other languages the brief needs.

    How long does a typical production take in Egypt?

    A commercial or corporate film usually needs two to six weeks from brief to delivery, depending on permits, locations and the post schedule. Live events follow the event dates. We lock a calendar before the shoot so international crews can book travel against it.

    Do you work with international crews or only local teams?

    Both. We run full local productions and we attach to incoming crews as the on-ground partner — permits, fixing, equipment, locations and finishing — so the visiting team keeps creative control without building a vendor chain from scratch.

    Where are you based?

    Egyptian Media Production City in Cairo, with offices in Business Bay, Dubai and Jeddah. That is the same EMPC campus used for studio, rebate and finishing work, which keeps logistics inside one standard.

    Related work

    ( Next service )

    Produzione documentaria