Contenido corporativo — Producción documental
Todos los servicios

( Service 04 / 13 )

Contenido corporativo e industrial

Contenido corporativo e industrial — Global Untold Story

( Overview )

Producción cinematográfica corporativa de alta credibilidad

Full Description

Más Allá de los Folletos: Campañas Diseñadas para Cada Pantalla

Los vídeos corporativos suelen fracasar porque suenan como folletos impresos.

La gente no conecta con el lenguaje corporativo rígido.

Conectan con el propósito, las personas, el progreso y las pruebas tangibles. Quieren entender qué hace una organización, por qué es importante y qué la hace confiable.

Global Untold Story produce películas corporativas e industriales para empresas, instituciones y entidades gubernamentales en mercados regionales e internacionales.

Transformamos operaciones complejas, mensajes de liderazgo y temas técnicos en historias claras que el público puede entender y en las que puede confiar.

Un proyecto puede necesitar inspirar confianza en los inversores, presentar una empresa, explicar una operación, capacitar a empleados, documentar un hito importante o respaldar una gran licitación.

En lugar de obligar a cada cliente a seguir la misma plantilla estándar de vídeo corporativo, construimos la producción exactamente en torno a ese objetivo.

Los clientes pueden trabajar con nosotros para todo el proceso, desde el desarrollo del mensaje hasta la entrega final, o incorporarnos en una fase específica del proyecto.

Tipos de Vídeos Corporativos e Industriales que Producimos

Nuestro trabajo puede respaldar las siguientes áreas:

  • Vídeos de perfil de empresa (Company Profiles)

  • Vídeos de marca corporativa

  • Comunicaciones de la alta dirección y ejecutivos

  • Vídeos de fábricas e instalaciones

  • Vídeos de procesos de fabricación

  • Producciones de petróleo y gas

  • Vídeos de energía e infraestructura

  • Documentación de construcción y proyectos

  • Vídeos de seguridad y cumplimiento (compliance)

  • Contenidos de formación y incorporación de personal (onboarding)

  • Vídeos de sostenibilidad e impacto social

  • Comunicaciones con inversores y grupos de interés (stakeholders)

  • Vídeos de contratación y marca empleadora (Employer Branding)

  • Vídeos de bienes raíces (real estate) y desarrollo inmobiliario

  • Contenido universitario y de educación superior

  • Comunicaciones gubernamentales e institucionales

  • Campañas de comunicación interna

  • Contenido para pantallas de exposiciones y eventos

  • Fotografía y recursos de campañas de formato corto

Cada formato se dirige a una audiencia diferente.

Por lo tanto, el mensaje, la estructura de producción y los entregables finales deben reflejar cómo se utilizará el contenido en el mundo real.

Capacidades de Producción de Vídeo Corporativo

Desarrollo de Historias y Mensajes Corporativos

Antes de planificar cámaras, ubicaciones o calendarios de entrevistas, definimos con precisión lo que el vídeo debe transmitir.

Trabajamos con equipos de alta dirección, marketing y comunicación para identificar el mensaje central, la audiencia objetivo y la respuesta deseada.

Luego, estructuramos esta información en una narrativa clara, en lugar de acumular cada dato sobre la empresa en un único vídeo saturado.

Nuestro apoyo puede incluir:

  • Arquitectura de mensajes

  • Desarrollo de historias

  • Definición de audiencias objetivo

  • Temas de entrevistas

  • Estructura narrativa

  • Guionización

  • Redacción de voz en off (voice-over)

  • Dirección visual

  • Tratamientos y propuestas creativas

  • Planificación de contenidos a través de múltiples entregables

El objetivo es extraer la historia más potente oculta entre los datos y eliminar lo que no le sirva.

Perfiles de Empresa y Vídeos de Marca Corporativa

Un vídeo de perfil de empresa debe comunicar mucho más que una simple lista de servicios.

Debe resaltar la escala de la organización, la visión que la impulsa, las personas que la lideran y el valor que crea.

Combinamos entrevistas directivas, metraje operativo, historias humanas y material visual cuidadosamente diseñado para construir una imagen empresarial confiable.

Los vídeos corporativos se pueden crear para:

  • Sitios web corporativos

  • Presentaciones para inversores

  • Conferencias y ferias

  • Reuniones de ventas

  • Presentación de ofertas y licitaciones (tenders)

  • Contratación y recursos humanos

  • Eventos internos

  • Comunicaciones gubernamentales e institucionales

  • Plataformas sociales y digitales

  • Campañas de entrada a nuevos mercados

  • Participación de grupos de interés

También podemos estructurar la producción para generar versiones más cortas adaptadas a diferentes audiencias, plataformas y objetivos de comunicación.

Comunicaciones Ejecutivas y de Liderazgo

Los vídeos de liderazgo exigen una preparación cuidadosa, confianza mutua y una dirección clara.

Ayudamos a los ejecutivos a transmitir ideas complejas de forma natural, sin que la interpretación parezca recitada o excesivamente guionizada.

Esto puede incluir el desarrollo de mensajes, preparación de entrevistas, soporte de teleprompter o una conversación guiada según el portavoz y el objetivo.

El contenido para ejecutivos puede incluir:

  • Mensajes de directores ejecutivos (CEO)

  • Historias de fundadores

  • Vídeos de visión y estrategia

  • Anuncios corporativos

  • Actualizaciones para inversores

  • Entrevistas de liderazgo

  • Comunicaciones internas

  • Comunicaciones de gestión de cambios

  • Presentaciones para conferencias

  • Contenido de liderazgo de opinión (Thought Leadership)

  • Actualizaciones para grupos de interés

  • Mensajes sobre hitos y logros clave

Nuestro papel es proteger la voz auténtica del portavoz mientras logramos que el mensaje sea claro, enfocado y seguro.

Producción Industrial y de Instalaciones

El rodaje industrial requiere una mentalidad de producción completamente diferente.

Las fábricas, los sitios de energía, los proyectos de construcción y las instalaciones operativas son entornos de trabajo activos.

La producción debe respetar los requisitos de seguridad, los horarios de trabajo, las restricciones de acceso y la operativa diaria del lugar.

Antes de rodar, evaluamos las instalaciones, las tomas deseadas, el movimiento de producción y las limitaciones técnicas que puedan influir en el plan.

El soporte para producción industrial puede incluir:

  • Visitas al sitio y evaluaciones visuales

  • Calendarios de producción adaptados a las operaciones

  • Coordinación de pautas de seguridad

  • Planificación de equipos y tripulación

  • Equipos de protección personal requeridos

  • Planes de posicionamiento y movimiento de cámaras

  • Rodaje dentro de instalaciones activas

  • Cobertura de procesos y maquinaria

  • Entrevistas con equipos técnicos

  • Tomas aéreas (cuando esté permitido)

  • Tomas a intervalos (time-lapse)

  • Fotografía y documentación

  • Planificación de producción de baja interrupción

Trabajamos en estrecha colaboración con la gerencia del sitio, los equipos de seguridad y los departamentos de comunicación para capturar el material necesario minimizando cualquier interrupción operativa.

Contenido de Energía, Petróleo y Gas

Las organizaciones energéticas a menudo necesitan comunicar trabajos técnicos de alta complejidad a audiencias muy diversas.

El mismo proyecto puede requerir explicar capacidades operativas a los inversores, demostrar estándares de seguridad a los empleados y comunicar iniciativas comunitarias o de sostenibilidad al público en general.

Desarrollamos cada vídeo para adaptarlo a su audiencia específica manteniendo una rigurosa precisión técnica.

El contenido del sector energético puede incluir:

  • Vídeos corporativos y operativos

  • Documentación de campos e instalaciones

  • Entrevistas ejecutivas

  • Historias de exploración y producción

  • Vídeos de sostenibilidad

  • Proyectos de desarrollo comunitario

  • Contenido de seguridad y formación

  • Vídeos de tecnología e innovación

  • Documentación de hitos de proyectos

  • Contenido para exposiciones y conferencias

  • Contratación y marca empleadora

  • Comunicación con grupos de interés

La producción en entornos energéticos controlados se planifica de acuerdo con los requisitos de seguridad, acceso, operación y comunicación del cliente.

Vídeos de Fabricación y Procesos Productivos

Las historias de fabricación se vuelven potentes cuando el espectador puede comprender cómo colaboran las personas, la tecnología y los procesos en armonía.

Filmamos fábricas, líneas de producción, laboratorios, almacenes e instalaciones especializadas con un enfoque en la claridad, la escala y el ritmo visual.

Un vídeo de fabricación puede explicar:

  • Cómo se fabrica un producto

  • La escala de la instalación

  • Procedimientos de control de calidad

  • Capacidades técnicas

  • Automatización y tecnología

  • Operaciones de la cadena de suministro

  • Capacidad de exportación

  • Experiencia de los empleados

  • Estándares de seguridad y cumplimiento

  • Prácticas medioambientales

  • Investigación y desarrollo (I+D)

  • Eficiencia de producción

Los procesos complejos también se pueden respaldar mediante gráficos en movimiento (motion graphics), ilustraciones y visualización tridimensional (3D).

Infraestructuras, Construcción y Obras

Los grandes proyectos de infraestructura se construyen a lo largo de largos periodos de tiempo.

Sus historias deben documentarse con una perspectiva a largo plazo equivalente.

Producimos contenido para proyectos de transporte, servicios públicos, ingeniería, construcción y desarrollo urbano.

Esto puede abarcar desde el vídeo de un solo proyecto hasta un sistema de documentación continua que abarque múltiples fases.

Los servicios pueden incluir:

  • Vídeos de lanzamiento de proyectos

  • Documentación del progreso de construcción

  • Vídeos de hitos y logros

  • Entrevistas con ejecutivos e ingenieros

  • Fotografía de sitios

  • Sistemas de grabación a intervalos (time-lapse)

  • Tomas con drones (donde esté permitido)

  • Historias de impacto comunitario

  • Explicadores técnicos (technical explainers)

  • Vídeos de finalización e inauguración

  • Archivos y bibliotecas de progreso

  • Actualizaciones para inversores y grupos de interés

Para proyectos de mayor duración, podemos crear un sistema visual y editorial coherente que mantenga el material útil durante toda la construcción y mucho después de su finalización.

Contenido de Seguridad, Formación y Cumplimiento

El contenido de seguridad debe ser lo suficientemente claro para su uso práctico, no solo para verse estéticamente refinado.

Trabajamos con los equipos técnicos y de seguridad para comprender los procedimientos requeridos antes de traducirlos a un formato visual funcional.

El contenido puede incluir:

  • Vídeos de inducción al sitio (site induction)

  • Procedimientos de salud y seguridad

  • Pautas de respuesta a emergencias

  • Operación de equipos

  • Formación en procesos

  • Módulos de cumplimiento

  • Incorporación de nuevos empleados (onboarding)

  • Campañas de comportamiento en el lugar de trabajo

  • Formación basada en escenarios

  • Contenido de seguridad multilingüe

  • Módulos de formación de actualización

  • Inducción de contratistas

Cuando se requiere aprobación técnica, el departamento responsable del cliente revisa y confirma los procedimientos finales antes de su publicación y lanzamiento.

Comunicación Interna y Marca Empleadora

Las organizaciones también necesitan narrar historias para las personas que forman parte de ellas.

Los vídeos internos pueden presentar una nueva estrategia, explicar cambios, celebrar logros o ayudar a los empleados a comprender cómo su rol contribuye a los objetivos más amplios de la organización.

Producimos:

  • Historias de empleados

  • Vídeos de contratación

  • Campañas de marca empleadora

  • Contenido de incorporación (onboarding)

  • Vídeos de cultura corporativa

  • Anuncios internos

  • Campañas de valores y comportamientos

  • Vídeos de reconocimiento y aprecio

  • Contenido para reuniones generales (Town Halls)

  • Comunicación de liderazgo

  • Series de formación

  • Campañas de participación de los empleados

La comunicación interna más potente es aquella que respeta la inteligencia de los empleados y se dirige a ellos como participantes activos, no como a una audiencia que debe ser gestionada desde arriba.

Educación Superior y Vídeos Institucionales

Las universidades y las instituciones educativas albergan numerosas historias dentro de una sola entidad.

Producimos vídeos que transmiten la credibilidad académica al tiempo que documentan la experiencia humana de estudiantes, profesores, investigadores y graduados.

El contenido puede incluir:

  • Vídeos de perfil de universidades

  • Vídeos de programas académicos

  • Historias de investigación y estudios

  • Vídeos de experiencia estudiantil

  • Perfiles de graduados y testimonios

  • Entrevistas al cuerpo docente

  • Campañas de admisión e inscripción

  • Vídeos del campus

  • Contenido de graduación

  • Conferencias y eventos académicos

  • Historia institucional

  • Programas de impacto en la comunidad local

  • Vídeos de asociaciones internacionales

Cada vídeo se diseña a medida para adaptarse a su audiencia objetivo, ya sean futuros estudiantes, padres, socios académicos, donantes o grupos de interés institucionales.

Bienes Raíces y Proyectos de Desarrollo Inmobiliario

Los vídeos inmobiliarios deben vender mucho más que simples edificios y paredes.

Deben transmitir el estilo de vida, la ubicación, la ambición y el valor futuro que hay detrás de un proyecto de desarrollo.

Producimos contenido para:

  • Proyectos residenciales

  • Proyectos comerciales

  • Destinos de hostelería y turismo

  • Comunidades de uso mixto

  • Bienes raíces corporativos

  • Marketing de destinos

  • Progreso de construcción

  • Lanzamientos de proyectos

  • Presentaciones para inversores

  • Centros de ventas y exposiciones

  • Vídeos de comunidad y estilo de vida

  • Carteras inmobiliarias

La producción puede combinar imagen real, tomas aéreas, fotografía arquitectónica, gráficos en movimiento y diseño tridimensional (CGI) según la fase del proyecto.

Postproducción y Explicación Visual

Las tomas corporativas e industriales a menudo necesitan una sólida estructura editorial antes de que la historia y su mensaje queden claros.

Nuestro equipo de postproducción integra entrevistas, material operativo, recursos de archivo, gráficos y sonido en una sola pieza audiovisual cohesiva.

Los servicios pueden incluir:

  • Montaje narrativo

  • Edición offline y online

  • Corrección de color y gradación (color grading)

  • Diseño de sonido y mezcla

  • Dirección musical

  • Gráficos en movimiento (motion graphics)

  • Mapas e ilustraciones

  • Visualización de datos (data visualization)

  • Animación 2D

  • Animación 3D

  • Visualización asistida por ordenador (CGI)

  • Efectos visuales (VFX)

  • Títulos y tercios inferiores (lower thirds)

  • Masterización y control de calidad

Los gráficos se utilizan cuando mejoran y aclaran la comprensión, no solo para hacer que el vídeo parezca más complejo.

Versiones, Localización y Entrega

Rara vez se crean vídeos corporativos para una sola pantalla o una única audiencia.

Planificamos nuestras entregas en función de cómo la organización pretende utilizar el contenido.

Una sola producción puede generar un vídeo principal, versiones más cortas, ediciones ejecutivas, activos para redes sociales, bucles para ferias comerciales y materiales de comunicación interna.

El soporte de entrega puede incluir:

  • Versiones cortas y largas

  • Formatos verticales, cuadrados y panorámicos (widescreen)

  • Versiones en árabe e inglés

  • Versiones multilingües

  • Subtítulos y subtitulado descriptivo

  • Voz en off (voice-over)

  • Doblaje

  • Masters originales sin texto (textless masters)

  • Versiones para presentaciones y eventos

  • Cortes cortos para redes sociales (cutdowns)

  • Masters para emisión y plataformas principales

  • Entrega organizada de activos

  • Adaptaciones específicas para mercados

Planificar estas versiones con antelación permite que la sesión de rodaje capture el material necesario para cada canal previsto.

Rodaje en Entornos Industriales Activos

Los sitios industriales no pueden tratarse como ubicaciones de rodaje convencionales.

El plan de producción puede requerir tener en cuenta:

  • Pautas de inducción y seguridad en el sitio

  • Equipos de protección personal

  • Áreas controladas

  • Horarios de operaciones

  • Niveles de ruido

  • Condiciones de calor y clima

  • Equipos restringidos

  • Requisitos de seguridad

  • Posiciones de cámara seguras

  • Procesos confidenciales o privados

  • Formularios de exención y permisos de empleados

  • Movimiento de producción dentro del sitio

  • Áreas peligrosas o sensibles

  • Periodos de parada programada y mantenimiento

Discutimos estos requisitos antes de finalizar el equipo de rodaje, el material y el plan de grabación.

El objetivo es proteger a las personas, las operaciones y la producción al mismo tiempo.

Una Sola Producción. Más Contenido Útil.

Una producción de vídeo corporativo debe generar más valor que una única pieza principal.

Siempre que sea adecuado, podemos planificar la sesión para producir una biblioteca completa de contenidos que incluya:

  • El vídeo corporativo principal

  • Ediciones específicas por departamentos

  • Entrevistas con la alta dirección

  • Historias de empleados

  • Contenido de contratación

  • Cortes cortos para redes sociales

  • Fotografía

  • Recursos para el sitio web

  • Contenido para exposiciones

  • Vídeos de comunicación interna

  • Píldoras técnicas breves y simplificadas

  • Metraje de archivo para futuras campañas

  • Versiones localizadas

  • Ediciones adaptadas para inversores y grupos de interés

Este enfoque ofrece a los equipos de comunicación un rendimiento de la inversión mucho mayor, manteniendo una dirección visual única y coherente.

¿Por Qué Trabajar con "Global Untold Story"?

Comprendemos perfectamente que la producción de vídeos corporativos e industriales no se juzga únicamente por la calidad de la imagen.

La producción también debe ser precisa, organizada, segura y útil para la organización incluso después de la entrega.

Nuestros clientes recurren a nosotros cuando necesitan:

  • Narrativa clara en torno a temas complejos

  • Experiencia de campo dentro de instalaciones activas

  • Fuerte dirección para ejecutivos y portavoces

  • Un equipo integrado desde el desarrollo del mensaje hasta la entrega final

  • Planificación realista de producción y presupuestos

  • Comunicación fluida en árabe e inglés

  • Múltiples entregables a partir de una sola producción

  • Gráficos en movimiento y visualizaciones técnicas avanzadas

  • Localización y adaptación para audiencias regionales e internacionales

  • Producción organizada que respeta normas de seguridad y restricciones operativas

  • Un socio creativo dispuesto a aportar, cuestionar y asumir la responsabilidad total

No abordamos el trabajo industrial como un mero proceso de recopilación de tomas.

Buscamos a las personas, las decisiones y el propósito detrás de cada operación.

Qué Necesitamos para Preparar una Propuesta Integral

Para comprender el proyecto y preparar un enfoque de producción inicial, resulta de gran utilidad facilitarnos lo siguiente:

  • Objetivos de comunicación

  • Audiencia objetivo

  • Formatos de vídeo o contenido requeridos

  • Ubicaciones de rodaje propuestas

  • Fechas de rodaje preferidas

  • Requisitos de acceso a instalaciones

  • Entrevistas necesarias

  • Restricciones de seguridad y operativas

  • Pautas de identidad visual de marca (brand guidelines) si las hay

  • Idiomas requeridos

  • Plataformas de distribución

  • Fecha límite de entrega

  • Requisitos de aprobaciones técnicas

  • Material de archivo disponible

  • Orientación presupuestaria (si procede)

No es obligatorio contar con un guion escrito definitivo.

Podemos ayudar a desarrollar el mensaje y la estructura general durante la fase temprana de planificación.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Ofrecen producción de vídeo corporativo a nivel internacional?

Sí. Producimos vídeos de perfil de empresa, comunicaciones ejecutivas, películas industriales, contenidos de formación y campañas corporativas en mercados regionales e internacionales.

¿Pueden rodar dentro de fábricas e instalaciones industriales activas?

Sí, sujeto al cumplimiento de los requisitos de acceso, seguridad y operación de la instalación. Coordinamos el plan de producción con los equipos responsables del sitio antes de comenzar a rodar.

¿Producen contenido para el sector de energía, petróleo y gas?

Sí. Producimos contenido operativo, corporativo, de sostenibilidad, seguridad y comunicación con grupos de interés para organizaciones del sector energético.

¿Pueden crear vídeos de seguridad y formación?

Sí. Producimos vídeos de inducción al sitio, procedimientos de seguridad, formación operativa, incorporación (onboarding) y módulos de cumplimiento. El equipo técnico del cliente valida la precisión de los procedimientos finales.

¿Pueden producir varios vídeos durante una misma sesión de rodaje?

Sí. Podemos estructurar la producción para entregar un vídeo principal y una biblioteca más amplia de entrevistas, activos sociales, contenido interno, fotografía y versiones más cortas.

¿Ofrecen coaching y preparación para entrevistas de ejecutivos?

Sí. Preparamos a los portavoces, estructuramos el mensaje y ofrecemos dirección ante la cámara. También se puede organizar soporte de teleprompter y entrenamiento para presentadores cuando sea necesario.

¿Proporcionan tomas con drones?

Se pueden coordinar tomas con drones siempre que sea operativo, estando sujeto siempre a los permisos, requisitos de seguridad y restricciones de la ubicación.

¿Ofrecen gráficos en movimiento y visualización tridimensional?

Sí. Producimos gráficos en movimiento (motion graphics), ilustraciones, mapas, visualización de datos, diseño tridimensional (CGI) y explicadores técnicos.

¿Pueden proporcionar versiones en árabe e inglés?

Sí. Ofrecemos adaptación de guiones, subtítulos, voz en off (voice-over), doblaje, sustitución de gráficos y paquetes de entrega multilingüe.

¿Trabajan con corporaciones y agencias internacionales?

Sí. Apoyamos a organizaciones internacionales, agencias y socios de producción con equipos locales, equipamiento, ubicaciones, logística, rodaje y postproducción en mercados seleccionados.

¿Pueden documentar proyectos de construcción o infraestructura a largo plazo?

Sí. Podemos establecer sistemas de grabación recurrente, fotografía, drones y vídeo a intervalos (time-lapse) para documentar proyectos a través de las diferentes fases de construcción.

¿Pueden trabajar con nuestros equipos de seguridad, técnicos y de comunicación?

Sí. Coordinamos el proceso creativo y de producción con los departamentos internos responsables para proteger la precisión técnica, las normas de seguridad y los requisitos de aprobación.

¿Cuánto cuesta una producción de vídeo corporativo?

El presupuesto depende del número de días de rodaje, ubicaciones, equipo humano, equipamiento, requisitos de acceso, entrevistas, viajes, postproducción y los entregables requeridos. Compartir el objetivo y el alcance de producción deseado nos permite recomendar un enfoque realista y orientar el presupuesto con precisión.

¿Cuánto tiempo toma producir un vídeo corporativo?

El calendario depende del alcance, ubicaciones de rodaje, aprobaciones, requisitos de acceso y la complejidad de la postproducción. Las producciones dentro de instalaciones operativas o controladas pueden requerir una planificación adicional previa al inicio del rodaje.

Transforme Sus Operaciones Complexas en Historias Claras

Ya sea que necesite un vídeo de perfil de empresa, un mensaje ejecutivo, un documental de fábrica, una serie de seguridad o la historia de una infraestructura, construimos la producción adecuada exactamente en torno a su objetivo.

Comparta su mensaje, su audiencia, las ubicaciones deseadas y los entregables requeridos. Nuestro equipo revisará el encargo (brief) y responderá en el plazo de un día laborable con las preguntas correctas y los siguientes pasos.

( Capabilities )

    ( Questions )

    Frequently asked questions

    Can you film inside plants, energy sites and live operations?

    Yes. Industrial and energy shoots are planned around HSE rules, access windows and the operational reality of the site. We do not treat a factory like a studio.

    How long does a typical production take in Egypt?

    A commercial or corporate film usually needs two to six weeks from brief to delivery, depending on permits, locations and the post schedule. Live events follow the event dates. We lock a calendar before the shoot so international crews can book travel against it.

    Do you work with international crews or only local teams?

    Both. We run full local productions and we attach to incoming crews as the on-ground partner — permits, fixing, equipment, locations and finishing — so the visiting team keeps creative control without building a vendor chain from scratch.

    Where are you based?

    Egyptian Media Production City in Cairo, with offices in Business Bay, Dubai and Jeddah. That is the same EMPC campus used for studio, rebate and finishing work, which keeps logistics inside one standard.

    ( Next service )

    Cobertura de eventos y producción en vivo