( Service 02 / 13 )
Kommerzielle Werbeproduktion

( Overview )
TV-Werbung • Digital • Leistung
Full Description
Mehr als nur ein Heldenfilm: Kampagnen, die auf jedem Bildschirm wirken
Von Hero-Filmen und TV-Spots bis hin zu Social-Media-Cutdowns, Creator-Content und Performance-Assets – wir entwickeln Kampagnen, die wirkungsvoll aussehen und auf jedem Bildschirm performen.
Kommerzielle Produktion bedeutet heute nicht mehr, einfach nur einen perfekten Film abzuliefern und alles andere als Anpassung zu behandeln.
Marken brauchen eine starke zentrale Idee, eine cinematische Umsetzung und genügend kreative Flexibilität, um im Fernsehen, auf digitalen Plattformen, in sozialen Medien und in verschiedenen Märkten zu überzeugen.
Global Untold Story arbeitet mit Marken, Agenturen und Marketingteams zusammen, um Werbekampagnen von der Konzeptsphase bis zur finalen Auslieferung zu entwickeln und zu produzieren.
Wir können den gesamten Prozess leiten oder je nach Briefing, internem Team und Kampagnenanforderungen zu einem bestimmten Zeitpunkt einsteigen.
Unsere Aufgabe ist es, die Idee zu schützen und gleichzeitig das komplette Produktionssystem darum herum aufzubauen.
EINE KAMPAGNE. FÜR JEDEN BILDSCHIRM GEMACHT.
Eine Kampagne beginnt oft mit einem Hero-Film, endet aber selten dort.
Bereits vor Beginn der Produktion berücksichtigen wir, wie sich die Idee über verschiedene Laufzeiten, Formate, Zielgruppen, Sprachen und Distributionskanäle hinweg übersetzen lässt.
Das versetzt uns in die Lage, beim Dreh genau das richtige Material einzufangen, anstatt jede Anpassung später aus demselben limitierten Schnitt herauspressen zu müssen.
Eine einzige Produktion kann so strukturiert werden, dass sie Folgendes liefert:
- TV-Commercials
- Marken- und Kampagnenfilme
- Produktlaunch-Videos
- Digitale und soziale Werbeanzeigen
- Performance-Video-Variationen
- Vertikale, quadratische und Widescreen-Formate
- Alternative Einstiege (Hooks) und Handlungsaufforderungen (Calls to Action)
- Creator- und Influencer-Content
- Kampagnen-Fotografie
- Behind-the-Scenes-Inhalte
- Lokalisierte Versionen für verschiedene Märkte
- Saubere (Clean) und textfreie (Textless) Master
- Plattfformspezifische Kampagnen-Assets
Das Ergebnis ist nicht einfach nur ein Video.
Es ist eine organisierte Kampagnen-Asset-Bibliothek, aufgebaut um eine klare kreative Richtung.
UNSERE KAPAZITÄTEN IN DER WERBEFILMPRODUKTION
KAMPAGNENSTRATEGIE UND KREATIVE ENTWICKLUNG
Jede Kampagne beginnt mit der Definition dessen, was das Projekt erreichen muss.
Wir analysieren die Markenpositionierung, die Zielgruppe, die Kampagnenziele, die Plattformen und die gewünschte Resonanz, bevor wir kreative Ansätze entwickeln.
Das stellt sicher, dass die Idee nicht nur visuell interessant ist, sondern auch für die kommerzielle oder kommunikative Herausforderung dahinter relevant bleibt.
Unsere Unterstützung bei der kreativen Entwicklung kann umfassen:
- Kampagnenkonzepte
- Kreative Territorien
- Kernbotschaften
- Zielgruppen- und Plattformüberlegungen
- Entwicklung des Hero-Films
- Kampagnenarchitektur
- Visuelle Referenzen und Moodboards
- Treatments
- Regiekonzepte
- Content-Systeme
- Markt- und sprachspezifische Überlegungen
- Planung der Kampagnen-Deliverables
Wir sind bereit, das Briefing zu hinterfragen, schwache Ideen anzufechten und die kreative Richtung zu stärken, bevor Budget für die Produktion freigegeben wird.
DREHBUCHENTWICKLUNG UND STORYTELLING
Wir schreiben Drehbücher mit Blick auf Storytelling und Produktionsrealität zugleich.
Ein starkes Werbe-Script muss schnell kommunizieren, die Aufmerksamkeit halten und klare Möglichkeiten für die visuelle Umsetzung schaffen.
Zudem muss es verschiedene Laufzeiten und Formate unterstützen, ohne dass die zentrale Idee verloren geht.
Unsere Unterstützung beim Schreiben kann umfassen:
- TV-Commercial-Skripte
- Markenfilm-Skripte
- Digital-First-Werbeskripte
- Voice-over-Skripte
- Produktdemonstrationen
- Interview-basierte Werbenarrative
- Creator-Skripte und Talking Points
- Mehrere Einstiegs-Hooks
- Varianten für Handlungsaufforderungen (Calls to Action)
- Kurz- und Langversionen
- Lokalisierte Skriptversionen
- Performance-Advertising-Skripte
Skripte können direkt mit dem Kunden oder in Zusammenarbeit mit einer beauftragten Agentur bzw. einem Kreativteam entwickelt werden.
LOKALISIERUNG UND MARKTANPASSUNG
Eine Kampagne sollte sich bei der Einführung in einem neuen Markt niemals wie eine bloße Übersetzung anfühlen.
Wir passen Skripte, Dialoge, Voice-over und kulturelle Referenzen an und schützen gleichzeitig den ursprünglichen Ton, Zweck und die Botschaft.
Dies ist besonders wichtig für Kampagnen, die sich über verschiedene Sprachen, Territorien und Zielgruppenerwartungen hinwegbewegen.
Die Unterstützung bei der Lokalisierung kann umfassen:
- Arabische und englische Skript-Adaption
- Regionale Sprachvarianten
- Voice-over-fertige Skripte
- Untertitel-fertige Skripte
- Kulturelle und tonale Prüfung
- Marktspezifische Botschaften
- Synchronisation und Voice-Casting
- Anpassung von Grafik und Endframe
- Berücksichtigung der Leserichtung von rechts nach links
- Multi-Market-Lieferpakete
Das Ziel ist nicht, Wörter zu ersetzen.
Sondern die Intention zu bewahren.
PRÄPRODUKTION UND PLANUNG
In der Präproduktion wird aus kreativem Ehrgeiz ein ausführbarer Plan.
Wir entwickeln die Produktionsstruktur rund um die genehmigte Idee, das verfügbare Budget, die geforderten Deliverables und den Kampagnenzeitplan.
Unsere Dienstleistungen in der Vorproduktion können umfassen:
- Produktionsbudgets und Kostenplanung
- Zeitpläne und Produktionskalender
- Teamstrukturen und Abteilungen
- Technische Anforderungen
- Shotlists und Storyboards
- Machbarkeitsprüfung von Locations
- Reise- und Transportpläne
- Risiko- und Notfallplanung
- Produktions-Timelines
- Regionale Drehmagnituden
Unser Ziel ist klar: Herausforderungen frühzeitig erkennen, die kreative Vision schützen und teure Überraschungen während der Produktion vermeiden.
STORYBOARDS, ANIMATICS UND PRE-VISUALIZATION
Bevor die Dreharbeiten beginnen, übersetzen wir das Konzept in einen gemeinsamen visuellen Plan.
Je nach Projekt kann dies Storyboards, Shotlists, Animatics, visuelle Referenzen oder vorvisualisierte Sequenzen umfassen.
Diese Tools helfen dabei, Kunde, Agentur, Regie und Produktionsabteilungen vor dem ersten Take aufeinander abzustimmen.
Sie helfen zudem dabei, Folgendes zu definieren:
- Die wichtigsten Kampagnen-Frames
- Kamerasprache
- Produktmomente
- Performance-Beats
- Visuelle Übergänge
- Formatanforderungen
- Benötigtes Material für Cutdowns
- Anforderungen an visuelle Effekte
- Mögliche Produktionsrisiken
- Alternative Ausführungsweg
Je klarer die Idee vor dem Dreh verstanden wird, desto zuversichtlicher kann sie umgesetzt werden.
WERBEFILMPRODUKTION
Wir produzieren Werbefilme in verschiedensten Größenordnungen – von agilen Digitalproduktionen bis hin zu größeren TV- und integrierten Kampagnenarbeiten.
Die Produktion kann on Location, im Studio oder durch eine Kombination aus Live-Action, kontrollierten Setbauten, Motion Graphics und visuellen Effekten erfolgen.
Unsere Produktionsunterstützung kann umfassen:
- Regie und kreative Supervision
- Cinematography / Kameraarbeit
- Kamera, Licht und Grip
- Tonaufnahme
- Studio- und Location-Produktion
- Multikamera-Drehs
- Produkt-Cinematography
- Food- und Tabletop-Filming
- Talent- und Performance-Regie
- Produktionsmanagement
- Daten- und Medien-Workflows
- Kunden- und Agentur-Monitoring
- Remote-Produktionsprüfung
- Internationale Produktionskoordination
Jede Abteilung arbeitet nach demselben kreativen und produktionstechnischen Plan.
CASTING, KÜNSTLERISCHE LEITUNG (ART DIRECTION) UND STYLING
Werbefilmproduktion baut auf Details auf.
Wir koordinieren Casting, Performance, Production Design, Requisiten, Garderobe, Styling, Haare und Make-up passend zur visuellen Sprache und Zielgruppe der Kampagne.
Die Unterstützung kann umfassen:
- Schauspieler- und Model-Casting
- Auswahl von Presentern und Testimonials
- Real-Person- und Street-Casting
- Creator- und Influencer-Koordination
- Production Design (Szenenbild)
- Setbau und Ausstattung
- Requisitenbeschaffung
- Garderobe und Styling
- Hair & Make-up
- Produkt-Styling
- Food-Styling
- Visuelles Kontinuitätsmanagement (Continuity)
- Casting-Callbacks und Chemie-Tests
Diese Elemente sind keine bloße Dekoration.
Sie sind ein Teil davon, wie die Marke auf dem Bildschirm wahrgenommen wird.
KAMPAGNEN-FOTOGRAFIE UND STILLS
Viele Kampagnen erfordern Fotografie und Video aus derselben Produktion.
Wenn beides gemeinsam geplant wird, kann die Kampagne Talente, Locations, Styling, Szenenbild und kreative Ausrichtung teilen, während die spezifischen Anforderungen jedes Mediums gewahrt bleiben.
Fotografie-Deliverables können umfassen:
- Hero-Kampagnenbilder
- Key Visuals
- Produktfotografie
- Talent-Porträts
- Lifestyle-Fotografie
- Werbe-Layouts
- Social-Media-Bilder
- PR-Assets
- Behind-the-Scenes-Fotografie
- Out-of-Home-Werbebilder
- Website-Fotografie
- Lokalisierte Kampagnenversionen
Der Zeitplan ist so ausgelegt, dass die Fotografie nicht zu einer gehetzten Aktivität zwischen Video-Setups wird.
POSTPRODUKTION UND FINISHING
In der Postproduktion findet die Kampagne ihren Rhythmus, Ton und ihre finale emotionale Form.
Unser Team kann den gesamten Finishing-Prozess steuern oder mit bestehenden Kunden-, Agentur- und Postproduktionsteams kollaborieren.
Dienstleistungen können umfassen:
- Offline- und Online-Schnitt
- Narrative und performance-orientierte Formung
- Farbkorrektur und Grading
- Sounddesign und Mischung
- Musik-Supervision
- Motion Graphics
- Titel und Endframes
- Produkt-Cleanup (Retusche)
- CGI und visuelle Effekte
- KI-gestützte Workflows, wo sinnvoll
- Mastering und Qualitätskontrolle
- Plattenspezifische Exporte
- TV- und digitale Auslieferung
Jedes Output wird gemäß der beabsichtigten Plattform und den technischen Spezifikationen vorbereitet.
CUTDOWNS, FORMATE UND KREATIVE VARIATIONEN
Versioning sollte vor dem Dreh geplant und nicht erst danach entdeckt werden.
Wir strukturieren Produktion und Postproduktion rund um die vollständige Deliverables-Liste, sodass aus einer Kampagne mehrere nützliche Assets generiert werden können, ohne die zentrale Idee zu schwächen.
Versionen können umfassen:
- 6-Sekunden-Edits
- 10-Sekunden-Edits
- 15-Sekunden-Edits
- 30-Sekunden-Edits
- Langform-Filme
- Vertikale Versionen
- Quadratische Versionen
- Widescreen-Versionen
- Plattformspezifische Openings
- Alternative Hooks
- Unterschiedliche Calls to Action
- Produktvariationen
- Zielgruppen-Variationen
- Sprach- und Marktanpassungen
- Paid-Social-Versionen
- TV-Master
- Kino-Master
- Saubere Versionen (Clean)
- Textfreie Master (Textless)
Dies gibt Marketingteams mehr Flexibilität bei Launch, Rollout und Optimierung.
PERFORMANCE CREATIVE UND TESTING
Performance-Content erfordert mehr als das bloße Verkleinern eines TV-Spots.
Digitale Zielgruppen entscheiden schnell, ob sie weiterschauen.
Opening-Frames, Pacing, die Reihenfolge der Botschaften, Proof Points und Calls to Action beeinflussen massiv, wie ein Asset performt.
Wo erforderlich, können wir entwickeln:
- Mehrere Opening-Hooks
- Alternative Schnitte
- Produkt-fokussierte Variationen
- Nutzen-zentrierte Variationen
- Problem-Lösungs-Formate
- Testimonial- und Beweis-gestützte Formate
- Direct-Response-Skripte
- Creator-Style-Ausführungen
- Call-to-Action-Variationen
- Zielgruppenspezifische Botschaften
- Plattenspezifische Kreativpakete
- Retargeting-Content
Wenn Mediaboy- oder Kampagnendaten vorliegen, können diese Erkenntnisse den nächsten Kreativzyklus steuern.
Wir versprechen nicht, dass jedes Asset gleich gut performt.
Wir schaffen ein strukturiertes System, das Testen, Lernen und Verbessern möglich macht.
CREATOR- UND INFLUENCER-PRODUKTION
Creator-gesteuerter Content sollte jene Stimme behalten, die den Creator glaubwürdig macht.
Wir bieten Produktionsunterstützung, ohne Creator-Content wie einen konventionellen TV-Spot wirken zu lassen.
Je nach Kampagne unterstützen wir bei Konzepten, Skripten, Regieführung, Licht, Ton und Postproduktion – stets unter Bewahrung eines natürlichen, plattformnativen Stils.
Dies kann umfassen:
- Creator-Kampagnenkonzepte
- Talking Points und Skripte
- Studio- oder Location-Drehs
- Produktintegrationen
- Interview- und Testimonial-Formate
- Social-First-Schnitt
- Mehrere Hooks und Cutdowns
- Markenkonforme Versionen
- Nutzungsrechts-Versionen
- Creator-Fotografie
- Lokalisierter Creator-Content
Das Ziel ist professionelle Kontrolle ohne Verlust von Authentizität.
FÜR WEN WIR PRODUZIEREN
Unsere kommerziellen Produktionsdienstleistungen unterstützen:
- Konsumgütermarken (Consumer Brands)
- Technologieunternehmen
- Hotellerie und Tourismus
- Immobilienwirtschaft
- Automobilindustrie
- Lebensmittel und Getränke
- Mode und Beauty
- Energie- und Industriebetriebe
- Finanzdienstleistungen
- Gesundheitswesen und Bildung
- Regierungs- und institutionelle Kampagnen
- Werbe- und Kreativagenturen
- Internationale Marken mit regionalem Marktbedarf
- Start-ups und Produktlaunches
- Unterhaltungs- und Medienplattformen
Die Produktionsstruktur wird an die Kampagne angepasst und nicht aus einer starren Vorlage übernommen.
EINE PRODUKTION. EINE KOMPLETT KAMPAGNEN-BIBLIOTHEK.
Eine gut geplante Werbeproduktion kann Folgendes generieren:
- Hero-Kampagnenfilme
- TV-Commercials
- Digitale Werbeanzeigen
- Performance-Variationen
- Social-Media-Cutdowns
- Creator-Assets
- Kampagnen-Fotografie
- Produktbilder
- Vertikalen Content
- Behind-the-Scenes-Material
- Lokalisierte Versionen
- Clean Master
- Textless Master
- Out-of-Home-Screen-Content
- Website-Assets
- Material für zukünftige Kampagnen
Die Planung des vollständigen Asset-Bedarfs vor der Produktion schafft einen höheren Mehrwert aus demselben Dreh und schützt die Konsistenz über die gesamte Kampagne hinweg.
WARUM MIT GLOBAL UNTOLD STORY ZUSAMMENARBEITEN?
Wir verstehen beide Seiten der Werbefilmproduktion: das Handwerk, das für einen hochwertigen Film nötig ist, und die Marketing-Logik, die diesen Film nützlich macht.
Kunden holen uns ins Boot, wenn sie Folgendes brauchen:
- Einen einzigen Partner von der Konzeption bis zur finalen Auslieferung
- Kommerzielle Produktion mit strategischem Involvement
- Cinematografische Arbeiten, die für mehrere Plattformen designt sind
- Klare Budget- und Produktionslogik
- Ein vollständiges System an Kampagnen-Assets
- Regionales Know-how mit internationalen Arbeitsstandards
- Arabische und englische Kreativ- und Produktionskoordination
- Postproduktion, Lokalisierung und Versioning in einem einzigen Workflow
- Fotografie und Video aus einer zusammenhängenden Produktion
- Performance-Creative, ausgelegt für strukturiertes Testing
- Einen kreativen Partner, der bereit ist zu hinterfragen, beizutragen und Verantwortung zu übernehmen
Wir sind keine Dienstleister, die auf Anweisungen warten.
Wir kommen als kreative Partner, die bereit sind herauszufordern, beizutragen und die Verantwortung für das Werk zu übernehmen.
WAS WIR FÜR EIN ANGEBOT BRAUCHEN
Um eine erste Produktionsrichtung und ein Budget zu erstellen, ist es hilfreich, Folgendes zu erhalten:
- Kampagnenbriefing
- Brand Guidelines (Markenrichtlinien)
- Kernziel
- Zielgruppe
- Angestrebte Märkte
- Erforderliche Deliverables
- Vorgeschlagene Drehtermine
- Locations
- Talent-Anforderungen
- Referenzfilme
- Medienplattformen
- Launch-Zeitplan
- Erforderliche Sprachen
- Vorhandene kreative Materialien
- Freigabestruktur
- Budgetorientierung für die Produktion
- Budgetorientierung für die Medien (falls relevant)
Ein vollständiges Briefing ist nützlich, aber nicht zwingend erforderlich.
Wir können auch einsteigen, wenn sich die Kampagne noch in der Konzepts-, Entwicklungs- oder Machbarkeitsphase befindet.
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN (FAQ)
Produzieren Sie TV-Commercials und digitale Kampagnen?
Ja. Wir produzieren TVCs, Markenfilme, digitale Werbung, Social-Media-Kampagnen, Performance-Assets und multi-formatige Kampagnensysteme.
Können Sie das kreative Konzept entwickeln?
Ja. Wir können die Konzeptentwicklung, das Skripting und die Treatment-Erstellung leiten oder eine vom Kunden bzw. dessen Agentur entwickelte Idee umsetzen.
Können Sie mehrere Formate aus einem einzigen Dreh produzieren?
Ja. Wir planen die Abdeckung (Coverage) und Produktionsanforderungen rund um die vollständige Deliverables-Liste, einschließlich Widescreen-, vertikaler und quadratischer Formate in mehreren Laufzeiten.
Bieten Sie Casting und Art Direction an?
Ja. Wir können Casting, Szenenbild, Requisiten, Garderobe, Styling, Haare und Make-up entsprechend den Kampagnenanforderungen steuern.
Können Sie Kampagnen-Fotografie während desselben Drehs produzieren?
Ja. Wir können Fotografie und Video in eine einzige Produktion integrieren und dabei die kreativen und technischen Anforderungen jedes Mediums wahren.
Können Sie Kampagnen über verschiedene Märkte hinweg unterstützen?
Ja. Wir unterstützen kreative Entwicklung, Produktion, Lokalisierung und Auslieferung für Kampagnen, die für regionale und internationale Zielgruppen bestimmt sind.
Produzieren Sie Performance-Advertising-Content?
Ja. Wir können Hook-Variationen, Cutdowns, alternative Calls to Action und plattformspezifische Kreativ-Assets für strukturiertes Testing entwickeln.
Bieten Sie Creator- und Influencer-Produktion an?
Ja. Wir unterstützen Creator-Kampagnen durch Konzepte, Skripte, Studio- oder Location-Drehs, Produktionssupervision, Schnitt und Kampagnenvariationen.
Bieten Sie Postproduktion an?
Ja. Die Dienstleistungen umfassen Schnitt, Color Grading, Sound, Motion Graphics, CGI, visuelle Effekte, Mastering und finale Auslieferung.
Können Sie die Kampagne lokalisieren?
Ja. Wir bieten Skript-Adaption, Untertitel, Synchronisation, Voice-over, Grafikaustausch und Multi-Market-Lieferpakete an.
Können Sie mit unserer Werbeagentur oder unserem internen Marketingteam zusammenarbeiten?
Ja. Wir können den gesamten Prozess leiten oder innerhalb einer bestehenden Agentur-, Kunden- oder Marketingstruktur mit klar definierten Produktionsumfängen arbeiten.
Können Sie internationale Produktionen unterstützen?
Ja. Wir können Produktionen über ausgewählte Märkte hinweg durch lokale Crews, Produktionspartner und projektspezifische Workflows koordinieren.
Was kostet eine Werbefilmproduktion?
Das Budget hängt vom kreativen Konzept, der Anzahl der Drehtage, Locations, Talenten, Crew, Equipment, Art Direction, Postproduktion und den erforderlichen Deliverables ab.
Wenn Sie das Briefing und den Kampagnenumfang teilen, können wir einen realistischen Produktionsansatz und eine Budgetrichtung empfehlen.
Wie lange dauert eine Werbefilmproduktion?
Der Zeitplan hängt von der kreativen Entwicklung, dem Produktionsmaßstab, dem Casting, den Locations, Freigaben, visuellen Effekten und der Anzahl der finalen Assets ab.
Eine fokussierte Digitalproduktion kann schnell gehen, während eine größere TV- oder Multi-Market-Kampagne mehr Entwicklung und Vorbereitung erfordert.
BAUEN SIE EINE KAMPAGNE, DIE ÜBER DEN HERO-FILM HINAUSWIRKT
Egal, ob Sie eine große TV-Kampagne, einen Digital-First-Launch oder ein skalierbares Performance-Content-System entwickeln – wir bauen die passende kreative und produktionstechnische Struktur rund um Ihr Briefing.
Teilen Sie uns Ziel, Deliverables und Launch-Zeitplan mit. Unser Team prüft die Kampagne und antwortet innerhalb eines Werktags mit den richtigen Fragen und nächsten Schritten.
( Capabilities )
( Questions )
Frequently asked questions
Do you produce TV commercials and digital cutdowns from one shoot?
- Yes. Campaigns are planned as a family of assets from day one — hero TVC, digital films, performance cutdowns and social versions — so you are not paying for a second shoot to fill every screen.
Can you localise a campaign for Egypt, GCC and English markets?
- Yes. We shoot with versioning in mind and finish with dubbing, subtitles and market-specific cutdowns so the idea stays intact in Arabic, English and other languages the brief needs.
How long does a typical production take in Egypt?
- A commercial or corporate film usually needs two to six weeks from brief to delivery, depending on permits, locations and the post schedule. Live events follow the event dates. We lock a calendar before the shoot so international crews can book travel against it.
Do you work with international crews or only local teams?
- Both. We run full local productions and we attach to incoming crews as the on-ground partner — permits, fixing, equipment, locations and finishing — so the visiting team keeps creative control without building a vendor chain from scratch.
Where are you based?
- Egyptian Media Production City in Cairo, with offices in Business Bay, Dubai and Jeddah. That is the same EMPC campus used for studio, rebate and finishing work, which keeps logistics inside one standard.
( Next service )
