مرحلة ما بعد الإنتاج

تحرير الفيديو، وتصحيح الألوان، وتصميم الصوت، والرسوم المتحركة (الموشن جرافيك)، والمؤثرات البصرية، والمسترنغ (الإنتاج النهائي)، وتجهيز النسخ للأفلام، والحملات الإعلانية، والأفلام الوثائقية، والتلفزيون، والمحتوى الرقمي.

لا يُعد الفيلم المكتمل مجرد لقطات خام تم تنظيفها.

بل هو نقطة التقاء القصة، والإيقاع، والصورة، والصوت في تناغم تام أخيرًا.

توفر شركة "جلوبال أنتولد ستوري" (Global Untold Story) خدمات ما بعد الإنتاج الدولية للعلامات التجارية، والوكالات، والقنوات التلفزيونية، والمنصات، وشركات الإنتاج، وصناع المحتوى.

يمكننا الانضمام بدءاً من اليوم الأول للتصوير، أو البدء بمكتبة لقطات موجودة مسبقاً، أو تنقيح نسخة مونتاج أولية (روف كัท)، أو تولي زمام الأمور خلال المراحل الأخيرة من التشطيب والتسليم.

تتطلب بعض المشاريع مونتيراً واحداً.

بينما يتطلب البعض الآخر فريقاً كاملاً لما بعد الإنتاج لإدارة مئات الملفات، وعدة لغات، ومواصفات تسليم متعددة.

نحن نبني مسار العمل (الوكلوف) بما يتناسب خصيصاً مع المشروع.

ابدأ في أي مرحلة

لا يصل كل مشروع بنفس الحالة.

قد تمتلك لقطات خام لا تزال بحاجة إلى مراجعة. أو قد تمتلك بالفعل مونتاجاً قوياً يتطلب إضافة الألوان، والصوت، والمسترنغ.

قد تمتلك حملة مكتملة ولكنها تحتاج الآن إلى نسخ قصيرة (كت داونز)، ونسخ إقليمية، وتعديلات تناسب المنصات المختلفة.

يمكننا الانضمام في أي من هذه المراحل:

• اللقطات الخام والمواد الأولية (Rushes)

• تجهيز وتنظيم الوسائط والأرشيف

• تطوير القصة

• مونتاج التجميع (Assembly Edit)

• المونتاج الأولي (Rough Cut)

• المونتاج النهائي (Fine Cut)

• تثبيت الصورة (Locked Picture)

• تشطيب الألوان والصوت

• الرسوم المتحركة والمؤثرات البصرية

• إعداد النسخ والتوطين (Versioning and Localization)

  *سترنغ وتسليم نهائي

الخطوة الأولى هي فهم ما هو موجود بالفعل، وما هو مفقود، وما يحتاج المحتوى النهائي إلى تحقيقه.

المحتويات التي نقوم بإنتاجها وتشطيبها

يمكن لخدمات ما بعد الإنتاج لدينا دعم:

• الإعلانات التلفزيونية

• أفلام العلامات التجارية والحملات الإعلانية

• الأفلام الوثائقية والسللسة الواقعية (الفاكتشوال)

• الأفلام المؤسسية والصناعية

• البرامج التلفزيونية

• البودكاست والبودكاست المرئي (فيديو بودكاست)

• تغطيات الفعاليات والبث المباشر

• محتوى وسائل التواصل الاجتماعي والمحتوى الترويجي

• الأفلام التدريبية والتعليمية

• قوالب الترفيه الأصلية

• المحتوى الموسيقي وعروض الأداء

• المحتوى الحكومي والمؤسسي

• مواد الإنتاج الدولي

• الحملات متعددة اللغات

• المحتوى القصير والمحتوى الرقمي

يتطلب كل شكل إيقاعاً تحريرياً مختلفاً، ومسار عمل تقنياً، وهيكلية تسليم خاصة.

قدرات ما بعد الإنتاج

مونتاج القصة والبنية السردية

يبدأ التحرير بفهم ما تحاول المادة أن تصبح عليه.

نقوم بمراجعة اللقطات، والمقابلات، والنصوص، والملخص الإبداعي، والجمهور المستهدف قبل صياغة القصة.

قد تتضمن العملية اكتشاف هيكل جديد، أو إزالة معلومات غيرจำเป็นة، أو إيجاد روابط لم تكن مرئية أثناء الإنتاج.

يمكن أن يتضمن الدعم التحريري:

• مراجعة اللقطات الخام

• مراجعة المقابلات

• بناء هيكل القصة

• المونتاج النصي (Paper Edits)

• تطوير المشاهد

• إعادة هيكلة السرد

• اختيار الأداء الأفضل

• ضبط الإيقاع والريثم

• وضوح الرسالة

• مسارات تحرير بديلة

• جلسات مراجعة مع المخرج والعميل

• الموافقة النهائية على القصة

المونتاج القوي لا يعرض كل ما تم تصويره.

بل يبقي فقط على ما يحتاجه الجمهور.

تجهيز الوسائط ومونتاج المساعدين (Assistant Editing)

يمكن أن تصبح المشاريع المعقدة صعبة الإدارة بسرعة بدون هيكل وسائط واضح.

قبل أن يبدأ المونتاج الإبداعي، نقوم بتنظيم اللقطات، ومزامنة الصوت، وإعداد الملفات الوسيطة (Proxies)، وبناء هيكل موثوق للمشروع.

يمكن أن يتضمن تجهيز الوسائط:

• إدخال اللقطات واستيرادها (Ingest)

• التحقق من الملفات

• مزامنة الكاميرا والصوت

• إنشاء الملفات الوسيطة (Proxies)

• تنظيم المشروع

• تسجيل المشاهد والمقابلات

• إعداد النصوص المكتوبة (Transcripts)

• مزامنة الكاميرات المتعددة

• إدارة البيانات الوصفية (Metadata)

• أنظمة التسمية

• التحقق من النسخ الاحتياطي

• إعداد تسليم الملفات للمونيتور

يوفر الإعداد المنضبط وقتاً ثمينًا خلال كل مرحلة لاحقة من مراحل ما بعد الإنتاج.

المونتاج غير المتصل (Offline Editing)

المونتاج غير المتصل هو المرحلة التي يتم فيها اتخاذ القرارات الإبداعية الرئيسية.

نقوم بتجميع المواد، واختبار الهياكل المختلفة، وتنقيتها، وتطوير إيقاع الفيلم النهائي.

يمكن أن يتضمن المونتاج غير المتصل:

• مونتاج التجميع

• التخفيضات والأجزاء الأولية (Rough Cuts)

• التخفيضات النهائية (Fine Cuts)

• الأفلام القائمة على المقابلات

• مونتاج الأفلام الوثائقية

• مونتاج الإعلانات التجارية

• مونتاج كاميرات متعددة

• المونتاج الموجه موسيقياً

• دمج الأرشيف والمواد الأرشيفية

• الرسومات المؤقتة

• إصدارات المراجعة

• جولات ملاحظات العميل والوكالة

تستمر العملية حتى تصبح القصة، والمدة، والاتجاه الإبداعي جاهزة للمرحلة النهائية من التشطيب.

المونتاج المتصل وتشطيب الصورة (Online Editing and Picture Finishing)

بمجرد الموافقة على المونتاج، ينتقل المشروع إلى مرحلة الإعداد النهائي للصورة.

نقوم بإعادة ربط الوسائط الأصلية (Conform)، والتحقق من كل إطار، وتجهيز الفيلم للألوان، والصوت، والرسومات، والتسليم.

يمكن أن تتضمن الخدمات عبر الإنترنت (Online):

• المطابقة والمواءمة بدقة عالية (High-resolution Conform)

• استبدال اللقطات

• إعادة تأطير اللقطات (Reframing)

• التثبيت ومنع الاهتزاز (Stabilization)

• إعادة ضبط السرعة والوقت (Retiming)

• تنظيف الصورة

• استبدال الشاشات

• دمج العناوين

• الانتقالات النهائية

• فحوصات توافق البث

• التحقق من النصوص والشعار

• إعداد الماستر النهائي للصورة

تضمن هذه المرحلة بقاء المونتاج الموافَق عليه سليماً أثناء انتقاله من ملفات العمل إلى الماستر النهائي.

تصحيح الألوان والتدريج اللوني (Color Grading)

تشكل الألوان العالم العاطفي للفيلم.

يمكنها توحيد اللقطات المأخوذة من كاميرات مختلفة، أو خلق مظهر مميز للحملة، أو جعل المادة الوثائقية تبدو متماسكة عبر تغير المواقع والظروف.

يمكن أن تتضمن خدمات الألوان:

• تصحيح الألوان التقني

• مطابقة اللقطات ببعضها

• تصحيح لون البشرة

• موازنة التعرض الضوئي (الإضاءة)

• التدريج اللوني الإبداعي (Creative Grading)

• تطوير المظهر البصري (Look Development)

• مطابقة الكاميرات

• موازنة أوقات النهار والليل

• دقة ألوان المنتجات

• الامتثال لمعايير البث

• الفحوصات الخاصة بالمنصات

• الماستر النهائي المصحح ألوانه

يتم تطوير درجة الألوان (Grade) بناءً على القصة والهوية البصرية، وليس كإعداد مسبق عشوائي (Preset).

تحرير الصوت، والتصميم، والمزج

غالباً ما يحدد الصوت مدى جودة الفيلم، وعاطفيته، ومصداقيته.

نقوم بتنظيف الحوارات، وبناء الأجواء، وصياغة الانتقالات، وإنشاء مزج نهائي يدعم الصورة دون منافستها.

يمكن أن تتضمن خدمات الصوت:

• تحرير الحوارات

• تقليل الضوضاء

• ترميم الصوت وإصلاحه

• المؤثرات الصوتية

• أصوات الخلفيات والأجواء (Ambience)

• أصوات الفولي (Foley - المؤثرات الحركية الحية)

• تصميم الصوت

• تحرير الموسيقى

• دمج التعليق الصوتي (Voice-over)

• المزج بنظام الستيريو (Stereo Mixing)

• المزج المحيطي عند الطلب (Surround Mixing)

• الامتثال لمستويات الصوت القياسية (Loudness Compliance)

• الماستر الصوتي النهائي

يتم إعداد المزج النهائي للبيئة التي سيتم اختبار المحتوى فيها، سواء كان ذلك التلفزيون، أو السينما، أو الهواتف المحمولة، أو وسائل التواصل الاجتماعي، أو شاشات الفعاليات.

تنظيف الصوت وترميمه

لا يتم التقاط التسجيلات الميدانية دائماً في ظل ظروف مضبوطة ومتحكم بها.

يمكن أن تؤثر الرياح، وحركة المرور، وضوضاء الغرفة، والتداخل الكهربائي، ومستويات الميكروفون غير المتسقة على مواد قيمة بخلاف ذلك.

يمكن أن يتضمن ترميم الصوت:

• تقليل ضوضاء الخلفية

• إزالة الطنين (Hum)

• إصلاح الطقطقة والأصوات المزعجة

• تقليل أصوات الرياح

• عزل الحوار

• مطابقة المستويات الصوتية

• تصحيح الترددات

• تقليل التشويه

• إعادة بناء نغمة الغرفة (Room Tone)

• إصلاح المقابلات التي تعاني من مشاكل

لا يمكن استعادة كل تسجيل بشكل مثالي، ولكن يمكن تقليل العديد من المشاكل بدرجة كافية لحماية القصة.

الإدارة الموسيقية والتأليف الأصلي

يجب أن توجه الموسيقى المشاعر دون أن تخبر الجمهور بما يجب أن يشعروبقوة مفرطة.

يمكننا دعم المشروع من خلال اختيار الموسيقى المرخصة، أو تحرير الموسيقى، أو تنسيق التأليف الموسيقي الأصلي.

يمكن أن يتضمن الدعم الموسيقي:

• الإدارة الموسيقية الإبداعية

• تطوير المراجع الموسيقية

• البحث عن الموسيقى المناسبة

• تنسيق تراخيص الملكية الفكرية

• التأليف الموسيقي الأصلي

• التوزيع الموسيقي

• تحرير الموسيقى

• تطوير اللحن الرئيسي (Theme)

• تكييف الإصدارات

• المزج الموسيقي النهائي

يجب تأكيد شروط الترخيص، والنطاقات الجغرافية، والمنصات، والاستخدام المقصود قبل الإصدار.

الرسوم المتحركة والشرح البصري (Motion Graphics)

يمكن للرصوم أن تمنح الفيلم هوية، ووضوحاً، وهيكلية.

نحن نبتكر أنظمة حركية تدعم المحتوى بدلاً من تغطيته بزخارف غير ضرورية.

يمكن أن تتضمن الرسوم المتحركة:

• العناوين

• الشرائط السفلية (Lower Thirds)

• الإطارات الختامية (End Frames)

• تحريك العلامات التجارية

• معلومات المنتجات

• الخرائط

• الخطوط الزمنية

• التصور البصري للبيانات

• الرسوم التخطيطية (Diagrams)

• تحريك واجهات المستخدم

• التسلسل التوضيحي (Explainer Sequences)

• قوالب وسائل التواصل الاجتماعي

• رسومات البث التلفزيوني

• أدوات الحملات القابلة لإعادة الاستخدام

حيثما يتطلب الأمر تسليمات متعددة، يمكن تصميم نظام الرسومات ليتكيف بكفاءة عبر مختلف التنسيقات واللغات.

المؤثرات البصرية والصور المصنوعة بالحاسوب (VFX and CGI)

لا يمكن التقاط بعض الأفكار بالكامل أثناء الإنتاج الفعلي.

يمكن للمؤثرات البصرية والصور المولدة بالحاسوب تمديد المواقع، أو تنظيف العناصر غير المرغوب فيها، أو تصور المنتجات، أو إنشاء تسلسلات كاملة.

يمكن أن تتضمن الخدمات:

• دمج العناصر (Compositing)

• إزالة الكائنات والشوائب

• استبدال الشاشات

• تنظيف الصور

• أعمال التجميل وتحسين المظهر (Beauty Work)

• أعمال التتبع والقص (Rotoscoping and Tracking)

• الرسم التداخلي (Matte Painting)

• تصور المنتجات ثلاثية الأبعاد

• الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد

• تصميم البيئات الرقمية

• دمج عناصر الـ CGI

• إعادة البناء البصري

• التشطيب النهائي للمؤثرات البصرية

يجب أن تخدم التقنية الفكرة.

ولا يجب أن تحل محل الفكرة الأساسية ما لم يتطلب المشروع ذلك حصراً.

ما بعد الإنتاج بمساعدة الذكاء الاصطناعي (AI Assisted Post Production)

يمكن للذكاء الاصطناعي تحسين السرعة وتوسيع الخيارات الإبداعية عند استخدامه بحكمة وتحكم.

نحن نطبق مسارات العمل المدعومة بالذكاء الاصطناعي حيث توفر قيمة حقيقية، لا سيما في التنظيف، والتنظيم، والتفريغ النصي (النصوص)، والتكيف، والتطوير البصري المحدد.

تشمل الاستخدامات المحتملة:

• التفريغ النصي للصوت (Transcription)

• البحث عن اللقطات

• المساعدة في الترجمة

• تقليل الضوضاء

• تنظيف الصور

• إزالة الكائنات

• تحسين الدقة ووضوح الصورة

• تمديد الخلفيات

• تطوير النسخ المتعددة

• التصور المفاهيمي (Concept Visualization)

• العناصر التوليدية المنتقاة

يجب مراجعة المحتوى المولّد بواسطة الذكاء الاصطناعي أو المعدل بشكل جوهرى بعناية لضمان الدقة، والحقوق، والأخلاقيات، والاستمرارية، ومدى ملاءمته للعلامة التجارية قبل الإصدار.

النسخ القصيرة وإصدارات الصيغ المتعددة (Cutdowns and Multi-Format Versions)

نادراً ما يلبي فيلم رئيسي واحد كل احتياجات التواصل.

نحن نخطط وننشئ إصدارات إضافية لمنصات، وجماهير، وأسواق، ومراحل مختلفة من الحملة.

يمكن أن تتضمن التسليمات:

• تعديلات لمدة ست ثوانٍ

• تعديلات لمدة عشر ثوانٍ

• تعديلات لمدة خمس عشرة ثانية

• تعديلات لمدة ثلاثين ثانية

• النسخ الطويلة

• النسخ العمودية (Vertical)

• النسخ المربعة (Square)

• النسخ العريضة (Widescreen)

• بدايات بديلة

• دعوات مختلفة لاتخاذ إجراء (Calls to Action)

• تنوع المنتجات

• تنوع الجمهور المستهدف

• مقاطع وسائل التواصل الاجتماعي

• النسخ النظيفة (بدون نصوص)

• النسخ الخالية من النصوص (Textless)

حيثما أمكن، يجب أخذ هذه الإصدارات في الاعتبار أثناء الإنتاج لضمان توفر التغطية اللازمة مسبقاً.

الترجمة النصية، والشعارات التوضيحية، وإمكانية الوصول

يجب أن تكون إمكانية الوصول ودعم اللغات جزءاً من خطة التسليم، وليست فكرة ثانوية في اللحظات الأخيرة.

نقوم بإعداد الترجمات النصية، والشعارات التوضيحية، والملفات الداعمة وفقاً للمنصات المقصودة ومتطلبات الجمهور.

يمكن أن تتضمن الخدمات:

• التفريغ النصي

• الترجمة النصية بالإنجليزية

• الترجمة النصية بالعربية

• الترجمات النصية متعددة اللغات

• التسميات التوضيحية المغلقة (Closed Captions)

• تحديد المتحدثين

• وصف المؤثرات الصوتية

• ضبط توقيت الترجمة النصية

• الترجمات المحفورة على الصورة (Burned-in Subtitles)

• ملفات الترجمة المنفصلة

• إصدارات مخصصة لإمكانية الوصول

• مراجعة جودة اللغة

يتم اختيار التنسيق النهائي وفقاً لجهة التسليم ومتطلبات إمكانية الوصول.

التوطين والنسخ الدولية (Localization and International Versions)

يجب أن يبدو المحتوى طبيعياً وناطقاً بروح الجمهور المتلقي له.

نحن ندير إصدارات اللغات مع الحفاظ على التوقيت، والنبرة، والتناسق البصري عبر مختلف الأسواق.

يمكن أن يتضمن التوطين:

• ترجمة النصوص

• التكيف الثقافي

• التعليق الصوتي (Voice-over)

• الدبلجة الصوتية

• استبدال الحوارات

• إنشاء الترجمات النصية

• استبدال الرسوم والغرافيك

• الإطارات الختامية الموطنة

• تعديل السطور القانونية

• التعديلات الخاصة بالأسواق المستهدفة

• الماستر الخاص بلغة معينة

• حزم التسليم الدولية

يمكن لمسار العمل أن يدعم لغة إضافية واحدة أو حملة واسعة النطاق لأسواق متعددة.

الإنتاج النهائي (المسترنغ) ومراقبة الجودة

يجب أن يلبي الماستر النهائي متطلبات القناة المستقبلة له.

نقوم بإعداد المحتوى للقنوات التلفزيونية، ومنصات البث الرقمي، والسينما، والفعاليات، والمواقع الإلكترونية، والوسائط المدفوعة وفقاً للمواصفات التقنية المطلوبة.

يمكن أن يتضمنسترنغ:

• فحوصات الصورة والصوت

• تأكيد معدل الإطارات (Frame Rate)

• فحوصات الدقة

• فحوصات المساحة اللونية (Color Space)

• تعيين قنوات الصوت

• الامتثال لمعايير مستوى الصوت

• اختيار الترميز المناسب (Codec)

• التحقق من التسميات التوضيحية

• فحوصات النصوص والشعارات

• ماستر خاص بالبث التلفزيوني

• ماستر خاص بالمنصات الرقمية

• حزم عروض السينما عند الطلب

• ماستر نظيف (Clean Masters)

• ماستر خاص بالأرشيف

مراقبة الجودة هي الفرصة الأخيرة لاكتشاف أي أخطاء قبل وصول المحتوى إلى الجمهور.

التسليم وإدارة الأصول

يمكن أن تنتج الحملات الكبيرة مئات الملفات.

بدون نظام تسليم واضح، تضيع فرق العمل وقتاً طويلاً في تحديد النسخة، أو اللغة، أو التنسيق الصحيح.

يمكن أن يتضمن مسار التسليم الخاص بنا:

• أنظمة تسمية الملفات

• التحكم في الإصدارات

• تتبع الموافقات

• هياكل مجلدات منظمة

• فصل الماستر عن الملفات المشتقة

• تنظيم اللغات

• تنظيم المنصات

• سجلات التسليم

• النقل الآمن للملفات

• إعداد الأرشيف

• تسليم ملفات المصدر (Source Files)

• وثائق التسليم النهائية

يجب أن يكون كل مستلم قادراً على تحديد الملف الصحيح دون فتح عدة إصدارات أولاً.

ما بعد الإنتاج عن بُعد للفرق الدولية

لا يتطلب ما بعد الإنتاج تواجد كل المعنيين في نفس المدينة.

نحن نعمل مع المخرجين، والمنتجين، والوكالات، والعلامات التجارية، والقنوات، والمنصات عبر الأسواق المختلفة من خلال مسار عمل منظم للمراجعة والموافقة عن بُعد.

يمكن أن يتضمن التعاون عن بُعد:

• النقل الآمن للوسائط

• روابط المراجعة

• الملاحظات المحددة زمنياً (Time-coded Feedback)

• مراجعات المونتاج الحية

• جلسات المخرجين

• جولات الموافقة للوكالة والعميل

• تتبع الإصدارات

• الملاحظات المركزية

• تقييد الوصول عند الضرورة

• التسليم الدولي

يحافظ نظام الملاحظات الواضح على تقدم المشروع حتى عند مشاركة فرق متعددة وفروق توقيت مختلفة.

ماستر واحد. كل نسخدة يحتاجها المشروع.

تجاوز قيمة ما بعد الإنتاج مجرد إنشاء فيلم واحد مكتمل.

يمكن لمسار عمل ما بعد الإنتاج المنظم جيداً أن ينتج:

• الفيلم الرئيسي (الماستر الأساسي)

• تعديلات الحملة القصيرة

• مقاطع وسائل التواصل الاجتماعي

• النسخ العمودية والمربعة

• ماستر البث التلفزيوني

• النسخ الموطنة

• تعديلات خاصة بالمتحدثين أو المنتجات

• نسخ الفعاليات والمناسبات

• ماستر نظيف (بدون نصوص)

• ماستر خالٍ من النصوص الأساسية

• مواد الأرشيف

• أصول الحملات المستقبلية

حماية الميزانية، والجدول الزمني، والتناسق الإبداعي للمشروع تبدأ بالتخطيط المبكر لهذه المخرجات.

لماذا تعمل مع شركة "جلوبال أنتولد ستوري" (Global Untold Story)؟

نحن نتعامل مع مرحلة ما بعد الإنتاج كجزء لا يتجزأ من عملية سرد القصة، وليس كخدمة تقنية يتم إرفاقها في النهاية.

يستعين بنا العملاء عندما يحتاجون إلى:

• حس تحريري وإداري قوي

• فريق واحد يغطي المونتاج، والألوان، والصوت، والغرافيك

• تعاون دولي فعّال عن بُعد

• مسارات عمل واضحة للمراجعة والموافقة

• حملات منظمة ومتعددة النسخ

• ماستر جاهز للبث والمنصات الرقمية

• تواصل فعال باللغتين العربية والإنجليزية في ما بعد الإنتاج

• التوطين والتسليم لأسواق متعددة

• دعم للمشاريع المعقدة التي تحتوي على مكتبات ضخمة من الأصول

• شريك إبداعي مستعد لطرح الأسئلة والمساهمة وتولي المسؤولية الكاملة

نحن نحمي الفكرة منذ التعديل الأول وحتى الملف النهائي المصدر.

ما نحتاجه لإعداد مقترح مشروعك

لفهم المشروع وبناء مسار العمل الصحيح لما بعد الإنتاج، يُرجى تزويدنا بالتالي:

• موجز المشروع (Brief)

• المدة المستهدفة

• نوع المحتوى

• مرحلة الإنتاج الحالية

• اللقطات المتوفرة

• تنسيقات الكاميرات المستخدمة

• ملفات المشروع الحالية (إن وجدت)

• برنامج المونتاج المستخدم

• النص المكتوب أو التفريغ الصوتي (Script/Transcript)

• أفلام مرجعية (References)

• التسليمات المطلوبة

• المنصات المستهدفة

• اللغات المطلوبة

• هيكل اتخاذ القرار والموافقات

• الموعد النهائي للتسليم

• توجيهات الميزانية (إن وجدت)

لا يشترط وجود مونتاج مكتمل.

يمكننا البدء من اللقطات الخام، أو مشروع حالي، أو ماستر مثبت يحتاج إلى التسليم النهائي.

الأسئلة الشائعة

هل توفرون خدمات كاملة لما بعد الإنتاج؟

نعم. نوفر خدمات تحرير الفيديو، وتصحيح الألوان، وتصميم الصوت، والرسوم المتحركة، والمؤثرات البصرية، والمسترنغ، وإعداد النسخ، والتسليم النهائي.

هل يمكنكم العمل مع لقطات تم تصويرها بواسطة شركة إنتاج أخرى؟

نعم. نعمل بانتظام مع لقطات مقدمة من الوكالات، وشركات الإنتاج، والعلامات التجارية، والقنوات، والطواقم الدولية.

هل يمكنكم تولي مشروع مونتاج بدأه شخص آخر؟

نعم. يمكننا تقييم المشروع الحالي، وهيكل الوسائط، وملفات البرامج، والمتطلبات المتبقية قبل متابعة العمل.

هل توفرون خدمات المونتاج للأفلام الوثائقية؟

نعم. نوفر مراجعة المقابلات، ومونتاج القصة، والمونتاج النصي، وإعادة هيكلة السرد، ودمج الأرشيف، والتشطيب الوثائقي الكامل.

هل توفرون خدمات المونتاج للإعلانات التجارية؟

نعم. نقوم بمونتاج الإعلانات التلفزيونية، والحملات الرقمية، والأفلام التجارية الترويجية، ومحتوى الأداء، ونسخ وسائل التواصل الاجتماعي.

هل يمكنكم تقديم تصحيح الألوان أو مزج الصوت فقط؟

نعم. يمكن تكليفنا بخدمات ما بعد الإنتاج الفردية بشكل منفصل، شريطة أن يكون المشروع جاهزاً تقنياً لتلك المرحلة.

هل يمكنكم إنشاء نسخ لوسائل التواصل الاجتماعي؟

نعم. نقوم بإنشاء نسخ عمودية، ومربعة، وعريضة بمدد مختلفة، بما في ذلك الخطافات البديلة والدعوات لاتخاذ إجراء.

هل توفرون الرسوم المتحركة (الموشن جرافيك) والمؤثرات البصرية (VFX)؟

نعم. نوفر العناوين، وتحريك الهوية التجارية، ومقاطع الشرح (Explainers)، والتصور البصري للبيانات، والـ CGI، والتركيب، والتنظيف البصري والمؤثرات.

هل يمكنكم توطين المحتوى لعدة لغات؟

نعم. نوفر الترجمات النصية، والتعليق الصوتي، والدبلجة، واستبدال الرسومات، وحزم التسليم متعددة اللغات.

هل يمكن للفرق الدولية مراجعة العمل عن بُعد؟

نعم. نوفر مراجعات آمنة عن بُعد، وملاحظات محددة زمنياً، ومسارات موافقة منظمة للعملاء الذين يعملون عبر أسواق مختلفة.

هل تقومون بإعداد ماستر البث التلفزيوني والمنصات الرقمية؟

نعم. نقوم بإعداد الملفات وفقاً للمواصفات التقنية المطلوبة، بما في ذلك الصورة، والصوت، والتسميات التوضيحية، والترميز، وحزم التسليم.

هل يمكنكم تنظيم وأرشفة مكتبات المحتوى الكبيرة؟

نعم. يمكننا هيكلة الملفات، والماستر، والنسخ، ومخرجات اللغات، وأصول المشروع لتسليمها بكفاءة واستخدامها مستقبلاً.

كم تكلفة خدمات ما بعد الإنتاج؟

تعتمد الميزانية على حجم اللقطات، والمدة الزمنية، وتعقيد المونتاج، وحالة الوسائط، والرسومات، والصوت، والمؤثرات البصرية، والنسخ المطلوبة، ومواصفات التسليم.

تتيح لنا مشاركة حالة المشروع الحالية والمخرجات المطلوبة التوصية بمسار عمل واقعي وميزانية مناسبة.

كم يستغرق ما بعد الإنتاج من وقت؟

يعتمد الجدول الزمني على طول المشروع، وحجم اللقطات، وتعقيد العملية الإبداعية، وعملية الموافقات، والتسليمات النهائية.

قد يتحرك مونتاج إعلان تجاري مركز بسرعة، بينما قد يتطلب الفيلم الوثائقي، أو الحملة متعددة اللغات، أو الإنتاج الغني بالمؤثرات البصرية جدولاً زمنياً أطول.

اعثر على الفيلم النهائي داخل لقطاتك

سواء كنت تبدأ بمواد خام، أو تنقح مونتاجاً حالياً، أو تجهز ماستر نهائياً للتسليم الدولي، يمكننا بناء مسار العمل المناسب لما بعد الإنتاج خصيصاً لمشروعك.

شاركنا حالة اللقطات، والمخرجات المستهدفة، والموعد النهائي للتسليم. سيقوم فريقنا بمراجعة المتطلبات والرد خلال يوم عمل واحد بطرح الأسئلة المناسبة والخطوات التالية.